Get a Japanese Tutor
to command
司令?
Commander?
司令、彼に何か伝える 必要がありそうです.
Sir, I need to give him something.
はい、司令.
Yes, sir.
頭をもたげて ソース・コードは、日の目を見るのだよ. はい、司令.
One of these days the right crisis is going to rear its head and source code is going to have its moment in the sun.
信じてくれることを求めはしません、司令.
I'm not really asking you to believe me, sir.