Get a Japanese Tutor
to repair
"修復"すれば
We could fix him up.
ナノテクは壊れた細胞 そのものを狙える それを 修復 再生する
The nanotechnology targets the damaged cells and repairs and regenerates them.
メタトロンは何も 修復しない
Metatron isn't trying to fix anything.
修復します。
We will repair it.
修復した
It's restored.
秩序は すぐに 修復される
As if order is about to be restored.
修復すれば 読めるかもしれない おっと
Maybe I can gather some fragments.
そうだ 修復できる 彼女は・・
Yeah, we can fix it. She--
私が破壊した全ては 修復できる。
Everything I've broken, can be fixed.