Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
修正 600m | Elevate... 600 metres |
左に92度 修正 | (man) Roll 92 degrees, port yaw. |
やめて 修正 | Rectify. |
それは「修正」と呼ばれてる | It's called "the Correction." |
"ピッチ 修正" | Rosa: Pitch maneuver. |
白血球の遺伝子を 修正した 水晶のクラゲ オオオニバスからも 反応の速いテストが 作れた | So it modified the white blood cells with genes from a crystal jellyfish, Aequorea victoria, to create a rapid-response test. |
修正して 写真にしてくれ | -I'm positive. I'd know him anywhere. Lee, I want a retouched photograph. |
修正すれば 信号も分かる | And there's no reason why I can't modify that to find the signal. |
修正できる | I can fix this. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | نقح | English | revise |
French | reviser | German | repetieren,revidieren |
Greek | αναθεωρώ | Hungarian | átnéz, revideál |
Italian | rielaborare | Lithuanian | persvarstyti |
Norwegian | revidere | Persian | تجدید نظر کردن |
Polish | rewidować | Portuguese | revisar |
Spanish | refundir, revisar |