| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| - ハント（探し回る）の経験は？ | - You ever hunted? - No. |
| ハント ジェームス･ハントだ | Hunt. James Hunt. |
| オレの名は ジェームス･ハント | My name is James Hunt. |
| 受賞者は･･･ ジェームス･ハント | Driver of the Year... is James Hunt. |
| ハント ジェームス･ハント | Hunt. James Hunt. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | caçar | Danish | jage |
| Dutch | afjagen,bejagen, bejammeren, jagen | English | hunt |
| Esperanto | ĉasi | Estonian | küttima |
| Faroese | jaga | Finnish | metsästää |
| French | chasser | German | bejagen |
| Greek | κυνηγώ, κυοφορώ | Hungarian | vadászik |
| Icelandic | veiða | Indonesian | berburu, memburu |
| Italian | cacciare, depellere | Latvian | medīt |
| Lithuanian | medžioti | Macedonian | лови |
| Norwegian | jakta, jakte, veida | Polish | odszukiwać, polować, uganiać, zapolować |
| Portuguese | caçar | Quechua | chakuy |
| Romanian | vâna | Russian | лучить, охотиться |
| Spanish | cazar | Swedish | jaga |
| Thai | ล่า | Turkish | avlamak, avlanmak |
| Vietnamese | dụng võ, săn, săn bắn, săn bắt |
