
to do
If you have questions about the conjugation of rinfrescarsi or Italian in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
C'era una piccola piscina di acqua fredda per rinfrescarsi un po', vista la temperatura.
And they have one little cold pool to cool yourself down, cos everything's super hot.
Chi vuole rinfrescarsi con le palle di gelato di Alfredo?
Who wants to cool down with a double scoop of Alfredo?
E' ora di rinfrescarsi. Cosa stai bevendo?
Time for a cool-down.
Immagino che non abbiate un posto dove rinfrescarsi?
I don't suppose you've got somewhere I could freshen up?
L'ideale per scappare in spiaggia a rinfrescarsi.
Might be a good day to slip out to the beach and cool off. That's what I want to do.
Lascia che ti rinfreschi il viso
Oh, let me try Let me try To cool down your face
Lascia che ti rinfreschi un poco il viso
Let me try to cool down your face a bit Let me try to cool down your face
Ok, lascia che ti rinfreschi la memoria su quanto accaduto.
Okay, let me refresh your memory on how it went down...
Dormiamo per qualche ora, ci rinfreschiamo, e torniamo quando la pista apre. Va bene.
Let's bunk down for a few hours, get fresh, come back when the airstrip opens.
Perche non mi rinfreschi la memoria, Dylan?
Why don't you fill me in, Dylan?
Perche' non mi rinfreschi tu la memoria?
Why don't you fill me in?
Che si rinfreschi.
Let him cool down.
Signor Harrison, le suggerisco di far allontanare Dean, e di farlo sedere, o farò in modo che il suo culo si rinfreschi in una cella.
Mr. Harrison, I suggest you have Dean, here, back off and sit down, or I'll have his ass cooling off in a holding cell.
Ecco tieni, rinfrescati.
There you go, cool you down.
Ecco: bevi e rinfrescati.
Here, have this and cool down.
Se vuoi bagnarti, vieni e rinfrescati nel buco piu' bollente della citta'.
If you want to wetter come on down and cool off in a hottest hole in town
Vai a prenderle un caffe' latte e rinfrescati i testicoli, per cortesia.
What's in my closet is none of your business. Well, I don't have any secrets.
Vieni e rinfrescati nel posto piu' bollente della citta'.
Come on down and cool off the hottest hole in town