Infrangersi (to do) conjugation

Italian
16 examples
This verb can also mean the following: shatter, break, smash

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
mi infrango
I do
ti infrangi
you do
si infrange
he/she/it does
ci infrangiamo
we do
vi infrangete
you all do
si infrangono
they do
Present perfect tense
mi sono infranto
I have done
ti sei infranto
you have done
si è infranto
he/she/it has done
ci siamo infranti
we have done
vi siete infranti
you all have done
si sono infranti
they have done
Past preterite tense
mi infransi
I did
ti infrangesti
you did
si infranse
he/she/it did
ci infrangemmo
we did
vi infrangeste
you all did
si infransero
they did
Future tense
mi infrangerò
I will do
ti infrangerai
you will do
si infrangerà
he/she/it will do
ci infrangeremo
we will do
vi infrangerete
you all will do
si infrangeranno
they will do
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
mi infrangerei
I would do
ti infrangeresti
you would do
si infrangerebbe
he/she/it would do
ci infrangeremmo
we would do
vi infrangereste
you all would do
si infrangerebbero
they would do
Past impf. tense
mi infrangevo
I used to do
ti infrangevi
you used to do
si infrangeva
he/she/it used to do
ci infrangevamo
we used to do
vi infrangevate
you all used to do
si infrangevano
they used to do
Past perfect tense
mi ero infranto
I had done
ti eri infranto
you had done
si era infranto
he/she/it had done
ci eravamo infranti
we had done
vi eravate infranti
you all had done
si erano infranti
they had done
Future perfect tense
mi sarò infranto
I will have done
ti sarai infranto
you will have done
si sarà infranto
he/she/it will have done
ci saremo infranti
we will have done
vi sarete infranti
you all will have done
si saranno infranti
they will have done
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
mi infranga
(if/so that) I do
ti infranga
(if/so that) you do
si infranga
(if/so that) he/she/it do
ci infrangiamo
(if/so that) we do
vi infrangiate
(if/so that) you all do
si infrangano
(if/so that) they do
Present perf. subjunctive tense
mi sia infranto
I have done
ti sia infranto
you have done
si sia infranto
he/she/it has done
ci siamo infranti
we have done
vi siate infranti
you all have done
si siano infranti
they have done
Imperative mood
-
infrangiti
do!
si infranga
do!
infrangiamoci
let's do!
infrangetevi
do!
si infrangano
do!
Conditional perfect tense
mi sarei infranto
I would have done
ti saresti infranto
you would have done
si sarebbe infranto
he/she/it would have done
ci saremmo infranti
we would have done
vi sareste infranti
you all would have done
si sarebbero infranti
they would have done

Examples of infrangersi

Example in ItalianTranslation in English
Come fai a impedire a un'onda di infrangersi sulla sabbia?How do you keep a wave upon the sand?
Ho sentito le finestre infrangersi al piano di sopra.I heard the window shatter upstairs.
Non dicendo la verita' ... a volte mi sento come se fossi sull'orlo di un precipizio, mentre guardo le onde infrangersi, e nessun luogo dove andare, se non giu'Not telling the truth... sometimes I feel like I'm at the edge of a cliff, looking down at the crashing surf with nowhere to go but down.
Non ti piacerebbe vederlo infrangersi contro la vetrata?(GRUFFLY) Wouldn't you like to see that brick go through that store window?
Vostra moglie... che guarda le onde infrangersi, tutta sola a Hove.Your wife, watching the sea roll in all alone down in Hove.
In condizioni estreme... le regole si infrangono.In extreme conditions, the rules break down.
Le onde che si infrangono li' sono imponenti.I don't know. There's massive breakers there.
Le regole del gioco non si infrangono.One doesn't break the rules. Sorry.
Lo so, e' che... non voglio fare la fine di chi viene a Los Angeles coi propri sogni per scoprire che Los Angeles e' il luogo dove si infrangono i sogni.I know. It's just, I don't want to end up like everybody else who comes to L.A. with dreams only to find that L.A.
delle sonde inviate dalla Terra nel 1977. All'inizio del ventunesimo secolo, questi apparecchi appartenenti all'era della disco ci hanno inviato delle informazioni che indicavano che le linee di campo magnetico del Sole non si riuniscono in maniera regolare, ma si infrangono e si riformano violentemente in una specie di schiuma magnetica,In the early 21st century, these disco-era devices sent back information indicating that the Sun's magnetic field lines don't flow smoothly together; they break up and reform into violent magnetic froth, and each bubble in that froth is 100 million miles wide.
Solo perche' ci tengo molto a te, e non voglio vedere che le tue piccole speranze si infrangano.Only because I care about you, and I don't want to see your little hopes get dashed.
- Spero che a Capeside High nessuno abbia infranto regole o compromesso l'integrità dell'esame.-l hope nobody at Capeside High has done anything wrong, broken any rules...
Ce l'ha fatta, gente, ha infranto il suo record precedente!He's done it, folks, breaking his previous record. There's a record?
Ha fatto tutto quello che gli hai chiesto, ha trovato fondi e personale per il suo dipartimento, non ha infranto nemmeno il codice della strada.He's done everything you've asked-- funded and staffed his own department. Hasn't even broken as much as a traffic law.
Oggi si e' svegliato, ha infranto la legge, l'hanno beccato e si e' perdonato.But it's a tough job. Take today. The president woke up, broke the law, got caught, he pardoned himself.
Senta, un'ora fa... stavo andando alla Grand Central Station a prendere il resto del denaro e... continuavo a pensare a cio' che avevo fatto e come... avessi infranto quella promessa fatta a me stesso e... alla mia famiglia.Look, an hour ago, I was walking to Grand Central to get the rest of the cash, and I just... I kept thinking about what I'd done, how I'd broken that promise to myself and my family.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

infagottare
wrap
infermare
do
infervorare
enthuse
infinocchiare
hoodwink
infiorare
deck with flowers
infrangere
break
infrapporre
do
ingenerare
cause
ingiuriarsi
insult
ingobbire
become stooped

Other Italian verbs with the meaning similar to 'do':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In