to amble
If you have questions about the conjugation of skeiða or Icelandic in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Þegar þú hefur látið laga tönnina skaltu skeiða burt úr bænum.
After you get that tooth fixed, just amble on out of town.