| Ef Þú meinar að falsa niðurstöður til að styðja hálfkaraðar kenningar, alls ekki. | If you mean falsifying data to justify your half-baked theses, then sign me up. |
| Í ótrúlegum umskiptum var Mark Hunter yfirsaksóknari handtekinn og ákærður fyrir að falsa gögn í réttarhöldunum yfirAndre Benson sem leiddi til ógildingar í því máli og 17 öðrum, þar með töldu málinu gegn frétta- manni Stöðvar 8, C.J. | In an incredible turn of events, District Attorney Mark Hunter was arrested and charged with the falsifying of evidence in the murder trial of Andre Benson causing a mistrial in that case and 17 others, including the trial of Channel 8 reporter CJ Nicholas. |
| Hvernig dettur nokkrum í hug að falsa skjöl kjarnakljúfs? | How can someone falsify the records of a nuclear reactor? |
| - Á ég að falsa söguna? | You want me to falsify historical truth? |
| - Á ég ađ falsa söguna? | You want me to falsify historical truth? |
| Ef Þú meinar að falsa niðurstöður til að styðja hálfkaraðar kenningar, alls ekki. | If you mean falsifying data to justify your half-baked theses, then sign me up. |
| Hvernig dettur nokkrum í hug ađ falsa skjöl kjarnakljúfs? | I just cannot believe a man would deliberately... falsify the records of a nuclear reactor. |
| Í ótrúlegum umskiptum var Mark Hunter yfirsaksóknari handtekinn og ákærður fyrir að falsa gögn í réttarhöldunum yfirAndre Benson sem leiddi til ógildingar í því máli og 17 öðrum, þar með töldu málinu gegn frétta- manni Stöðvar 8, C.J. | In an incredible turn of events, District Attorney Mark Hunter was arrested and charged with the falsifying of evidence in the murder trial of Andre Benson causing a mistrial in that case and 17 others, including the trial of Channel 8 reporter CJ Nicholas. |
| Ef Ūú meinar ađ falsa niđurstöđur til ađ styđja hálfkarađar kenningar, alls ekki. | If by "assisting" you mean falsifying data to justify your half-baked thesis, then sure, sign me up. Michael, please! |
| Hann falsaði rannsóknirnar svo RDU-90 yrði leyft og Devlin MacGregor gæti gefið ykkur próvasik. | He falsified his research... ...so RDU-90 could be... ...approved and... ...Devlin MacGregor could give you Provasic. |
| Hann falsaði rannsóknirnar svo RDU-90 yrði leyft og Devlin MacGregor léti ykkur fá Provasic. | He falsified his research... ...so RDU-90 could be... ...approved and... ...Devlin MacGregor could give you Provasic. |
