| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Kita mungkin merayakan kebangkrutan pengadilan. | We may celebrate in bankruptcy court. |
| Seorang anak yang bulan depan merayakan ulang tahunnya yang ke sepuluh, masih dirawat ibunya. | The boy, who will celebrate his tenth birthday next month, remains under the watchful care of his mother. |
| Ini adalah hadiah untuk merayakan pernikahan. | It is a gift to celebrate the wedding. |
| Saya tidak benar-benar merayakan Natal lagi. | I don't really celebrate Christmas any more. |
| Sejak dahulu kala, peri-peri merayakan akhir musim gugur dengan pesta pora, dan musim gugur ini bertepatan dengan datangnya bulan panen biru. | Since time immemorial, fairies have celebrated the end of autumn with a revelry, and this particular autumn coincides with a blue harvest moon. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | احتفل | Catalan | celebrar |
| Dutch | celebreren,feesten, feestvieren, vieren, vierendelen | English | celebrate |
| Esperanto | festi, okazigi | Estonian | pühitsema, tähistama |
| Finnish | juhlia, remuta | French | célébrer, cémenter, fêter |
| German | feiern, zelebrieren | Greek | γιορτάζω, γλεντώ |
| Hungarian | ünnepel | Italian | celebrare, festeggiare |
| Japanese | 慶祝, 祝う | Latvian | svinēt |
| Lithuanian | atšvęsti, švesti | Macedonian | празнува, прослави, слави |
| Norwegian | celebrere, feira, feire | Polish | celebrować, obchodzić, odprawiać, świętować, uczcić, uświetnić |
| Portuguese | celebrar, comemorar, festejar | Romanian | celebra, sărbători, serba |
| Russian | отпраздновать, праздновать, справить, справлять, торжествовать | Spanish | celebrar, festejar |
| Swedish | fira | Thai | บันลือ, สมโภช |
| Turkish | kutlamak, kutlanmak | Vietnamese | làm lễ, lăm le |