| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Ketiga akan memicu berurutan Membuat panas api, menyepak tekanan boiler Dan membuat kereta berjalan lebih cepat. | These three will ignite sequentially make the fire hotter, kick up the boiler pressure and make the train go faster. |
| Kalian semua tidak berpikir kalau kita semua bisa menyepak tumit kita, Dan merubah dunia 'kan ? | Y'all didn't think we could just kick up our heels, and change the world, did you? |
| Anda belum pernah Melihat orang Id menyepak mereka dalam kemarahan melompat turun dari panggung dan putar kedua Pergelangan kaki? | You've never seen anyone kick over their drums in anger jump off the stage and twist both ankles? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | رفس,ركل | Dutch | achteruitslaan, kicken, schoppen, trappen, uittrappen |
| English | kick | Esperanto | piedbati, piedfrapi |
| Finnish | potkaista, potkia | French | botter |
| German | kicken | Greek | κλωτσάω |
| Hungarian | rúg | Icelandic | sparka |
| Italian | recalcitrare, ricalcitrare, scalciare, sgambettare | Japanese | キック, 蹴る |
| Latvian | spert | Lithuanian | įspirti, spardyti, spirti |
| Macedonian | клоца, клоцне, шутира | Norwegian | sparke |
| Polish | kopnąć, pokopać, skopać, wierzgać, wierzgnąć | Portuguese | kickar |
| Quechua | hayt'ay | Russian | пинать, пнуть |
| Spanish | cocear, patear | Swedish | kicka |
| Thai | เตะ | Turkish | kovmamak, tekmelemek, tepmek, vuruşmak |