| Yah, aku tidak berpikir kita bisa meletakkan wajah seorang penembak yang sering berpindah-pindah ke dalam daftar paling dicari. | Yeah, I don't think we can put a time-traveling sniper's face on the most wanted list. |
| Dengar, Kara suka berpindah-pindah tidak lama-lama tinggal di satu tempat, tahu? | Look, Kara's what you'd call a nomad, doesn't stay in one place for too long, you know? |
| Dia menghabiskan 18 tahun berikutnya berpindah-pindah dari Departemen Kehakiman dan Departemen Pertahanan sebelum dibuang ke Homeland tahun 2002. | He spent the next 18 years bouncing around the D.O.J. and D.O.D. before being dumped on the doorstep of Homeland in '02. |
| Kalian harus terus berpindah-pindah tempat. | You'll have to keep moving from place to place. - Now, where do we really go? |
| Mereka tidak dipilih, tidak dibatasi masa jabatan tertentu, dan tak bertanggungjawab pada siapapun, dan yang paling rumit dari Korporatokrasi ini, sulit dipastikan apakah seseorang bekerja untuk korporasi swasta atau pemerintahan, karena mereka selalu berpindah-pindah. | They're not elected, then don't serve a limited term, they don't report to anybody, and at the very top of the Corporatocracy you really can't tell whether the person is working for a private corporation or the government because their always moving back and forth. |
