Example in Indonesian | Translation in English |
---|---|
Mereka berkerumun ! | BERNARD: They're swarming! |
Mereka berkerumun. | They're swarming. |
Ketika para mutan mulai berkerumun di tempat ini, jangan bilang aku tidak memberitahumu. | When roving packs of mutants start swarming this place, don't say I didn't tell you. |
Mereka tiba, mereka berkerumun... dan aku tidak tahu apakah mereka ramah! | Here they come, they're swarming and I don't know if they're friendly! |
Kemudian tiba-tiba saja mereka berkerumun. | And then they just swarmed. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | سرب | Danish | myre |
Dutch | krioelen,omzwermen, uitzwermen, zwermen | English | swarm |
Esperanto | svarmi | Estonian | sülemlema |
Finnish | parveilla | German | schwärmen, wimmeln |
Italian | brulicare, formicolare, sciamare | Japanese | 集る |
Lithuanian | kirbėti, knibždėti | Polish | zamrowić |
Romanian | furnica, viermui | Russian | копошиться |
Spanish | enjambrar | Thai | กลุ้มรุม, จับกลุ่ม |
Turkish | geçilmemek, oğul vermek |