kiválik

3 szamuráj kivált a menetből és mindenkit megölt a környéken legyen az földműves vagy utazó...

About three Samurai left the procession and murdered everyone who was in the vicinity be they farmers, travelers... leaving no witnesses.

Mégis azt kell, hogy mondjam, a rasszizmus öngyilkosságba kergeti Amerikát, és a fiatalabb nemzedékeknek rá kell döbbenniük erre és rá kell találniuk a szellemi megvilágosodásra mert csak így kerülhető el a katasztrófa amit a rasszizmus bizonyosan kivált.

But as racism leads America up the suicidal path I believe the younger generation will see the writing on the wall and many will want to turn to the spiritual path of truth the only way left to ward off the disaster that racism must surely lead to.

1620. szeptember 15-én, a puritánok, akik kiváltak az anglikán egyházból és Hollandiában is éltek, elindultak Plymouth-ből

On September 15, 1620, separatists from the Church of England some living in Holland, left Plymouth, England.

Igen, de nem megyek el úgy, hogy ne vigyek egy kis kiváló kórházi édességet.

I do, but I'm not leaving without scoring some sweet high-grade hospital candy.

Mindenkinek kiváló ötletei vannak ma. Tehát szerinted a beteg nem megy sehová, mert az fájna neki, ezért el kell érnünk, hogy a maradás még jobban fájjon.

So you're thinking patient won't leave because leaving causes pain, so we gotta make staying more painful.