הוסף

אך כדי לעכב את פעולתו ,המאכלת של האקסניד .CH2C הוספתי ?

C2HC was added.

הייחודיות הביולוגית והטכנולוגית .שלכם הוספה לשלנו

Your biological and technological distinctiveness was added to our own.

בדינוזאור שמסוגל להסוות את עצמו הוספנו גנים של דיונון כדי לעזור לה .לעמוד בשיעור הגדילה המואץ לדיונון יש כרומטופורים .שמאפשרים לעור לשנות צבע

Cuttlefish genes were added to help her withstand an accelerated growth rate. Cuttlefish have chromatophores that allow the skin to change color.

הצעירה הזאת מתאבדת ,הגדלנו דיגיטלית את השמים .שיהיו עדינים יותר, כחולים יותר הוספנו עננים, והוספנו .קצת צבע ירוק לעצים

We digitally enhanced the sky, making it softer, bluer. Those clouds were added, and we, uh, added some greenery to the trees. I see.

ב-1927 הוספו לו ,טבעות צרות וארוכות שהוחלפו ב-1947 .בטבעות לא תואמות

In 1927, long narrow bands were added and then replaced by uneven bands in 1947.

הרכבים שלא נשללו .הוספו למאגר החשודים ,צוות טקטי 1, תחת פיקודי .נתמקד ברצח של אתמול

Those who couldn't be eliminated were added to the suspect pool. Tactical Unit 1, under my command, will focus on last night's murder.

יש התקדמות כלשהיא כאן ובכן,תרשימי הלווין האלה .הרבה יותר מפורטים מאלה של קיין כפי שראינו,המגינים הוספו .מאוחר יותר בשלב העיצוב

Any progress here? Well, these satellite schematics are far more detailed than the ones Kane provided. As we saw firsthand, shields were added late in the design process.

מה אתה צריך עקבות הסיגנלים המותאמים ...שסיבכו את טום פריס .הם הוספו לקובץ לאחר המעשה ?

What is it that you need? The signal correlation traces that implicated Tom Paris-- they were added to the file after the fact.

משום מה, רעשים אחרים .הוספו על-מנת לעוות את הפעמונים ,במראת שולחן האיפור ניתן לראות את ההשתקפות

For some reason other noises were added to distort the bells.