| Όπως προστάζεις. | As you command. |
| Η δύναμη να προστάζεις την θάλασσα! | The power to command the sea! |
| Δεν θα πεθάνει από το χέρι σου... ή χέρι άλλου που προστάζεις. | Nor shall he die by your hand or any hand you command. |
| -Θα κάνουμε αυτό που προστάζεις. | - We shall perform what you command. |
| Αλλά, κάλος, θα σου δώσω νέο σώμα και καινούργιο Στράτο να τον προστάζεις. | Very well, I will provide you with a new body and new troops to command. |
| Με τη δύναμη του Παντοδύναμου... του Υιού και του Αγίου Πνεύματος... σε προστάζουμε, μαύρε καρκίνε του Σατανά να φύγεις απ' αυτή τη γυναίκα και να την αφήσεις να γίνει καλά! | By the power of the Almighty God, by the power of the Son and the Holy Ghost, we command you Satan's black cancer, to leave this woman and to make her healed! |
| Καλούμε εσένα τέταρτε Θέσουλακ από τον κάτω κόσμο σε προστάζουμε να αφήσεις το μυαλό μας και να έρθεις μαζί μας με σάρκα και οστά. | We call thee forth, Thesulac of the netherworld and command you to join us on the physical plane. |
| Σε προστάζουμε! | We command you! |
| Θα κάνεις όπως σε προστάζουν χωρίς διαμαρτυρίες, αλλιώς η σάρκα σου θα ξεφλουδίσει από τα κόκαλα. | You will do as commanded, absent complaint. Or see flesh stripped from bone. |
| Και όταν θα έχουν τελειώσει, θα κάνει ότι τον προστάζουν: | And when they're done, he'll do whatever they command: |
| Απλά κάνουμε ότι μας προστάζουν. | We but do as commanded. |
| Κάνε αυτό που σε προστάζουν, αλλιώς θα υποστείς τις συνέπειες. | Follow our command, or suffer the consequences. |
| "Και με προστάζουν ότι όλα γίνονται σύμφωνα με τη θέληση του Κυρίου μας." | "And they command me nothing save in our good Lord's pleasure." |
| Γιατί δεν επέστρεψε στο συμπόσιο όπως την πρόσταξα; | Why did she not return to the banquet as I commanded her? |
| Ως εκ τούτου, πρόσταξα τον άρχοντα Σουρέι να επιστρέψει εδώ, και να εξεταστεί ως προς την συμπεριφορά του από τις αφεντιές σας. | Therefore, I have commanded my Lord Surrey to return here, to be examined as to his conduct by Your Lordships. |
| Eίvαι στo πάτωμα, όπως τoυς πρόσταξες, Γκέιλ. | They're over there on the ground like you commanded, Gale. |
| Έτσι, ο Κύριος μας πρόσταξε να τηρούμε όλα αυτά τα καταστατικά ... | So the lord commanded us to observe all these statutes... |
| εννοούσε, ότι όταν ένας άνθρωπος δέχεται το Χριστό στην ψυχή του- με άλλα λόγια, αρχίζει να σκέπτεται σαν τον Χριστό, να βλέπει σαν τον Χριστό και να κάνει όπως πρόσταξε ο Κύριος- μόνο τότε, αυτός ο άνθρωπος κατέχει την αλήθεια. | he meant that when a man lets Christ into his soul - in other words, begins to think like Christ, see like Christ and act like the Lord commanded - only then does this man possess truth. |
| - Ναι, όπως με πρόσταξε. | As God has commanded me. |
| Όπως με πρόσταξε ο Θεός. | As God has commanded me. |
| "Και τα τέκνα του Ισραήλ έπραξαν όπως τους πρόσταξε ο Κύριος!" | "and the children of israel, They did as the lord commanded!" |
