Μεταγράφω (transcribe) conjugation

Greek
4 examples

Conjugation of eiti

εγω
εσυ
αυτ(ος/ή/ό)
εμείς
εσείς
αυτ(οί/ές/ά)
Present tense
μεταγράφω
I transcribe
μεταγράφεις
you transcribe
μεταγράφει
he/she does transcribe
μεταγράφουμε
we transcribe
μεταγράφετε
you all all transcribe
μεταγράφουν
they transcribe
Future tense
θα μεταγράψω
I will transcribe
θα μεταγράψεις
you will transcribe
θα μεταγράψει
he/she will transcribe
θα μεταγράψουμε
we will transcribe
θα μεταγράψετε
you all all will transcribe
θα μεταγράψουν
they will transcribe
Aorist past tense
μετέγραψα
I did transcribe
μετέγραψες
you did transcribe
μετέγραψε
he/she did transcribe
μεταγράψαμε
we did transcribe
μεταγράψατε
you all all did transcribe
μετέγραψα
they did transcribe
Past cont. tense
μετέγραφόμουν
I was transcribing a cold
μετέγραφόσουν
you were transcribing a cold
μετέγραφόταν
he/she was transcribing a cold
μετέγραφόμαστε
we were transcribing a cold
μετέγραφόσαστε
you all all were transcribing a cold
μέτεγραφόνταν
they were transcribing a cold
εσυ
εσείς
Imperfective imperative mood
μετάγρασου
you transcribe!
μεταγράψετε
you all be transcribing a cold!
Perfective imperative mood
να μεταγράφεις
you be transcribing a cold!
μεταγράφετε
you all be transcribing a cold!

Examples of μεταγράφω

Example in GreekTranslation in English
Ενώ ο Έημπ παραμένει στη πόλη, θα πρέπει να μεταγράφεις τα γράμματά του και της Αμπιγκέηλ και να τα βάζεις στο σημείο παράδοσης.While Abe remains in the city, you'll have to transcribe his letters and Abigail's and put them both into the drop.
Πολλά από αυτά που έχουμε υποκλέψει τα μεταγράφουμε εδώ με το χέρι, Και στη συνέχεια τα στέλνουμε στό Bletchley Park, με μοτοσικλέτα.Much of what we intercept we transcribe here by hand, and then we send it on to Bletchley Park by motorbike.
Το μετέγραψα ο ίδιος.I transcribed it myself.
Για να μην παραποιήσει τον χάρτη... τον τοποθέτησαν πίσω από μία απόφαση που μετέγραψε μια απόφαση που υπέγραψαν πενήντα πέντε άντρες.And to make sure he could not offend the map, it was put on the back of a resolution that he transcribed, a resolution that 55 men signed.

More Greek verbs

Other Greek verbs with the meaning similar to 'transcribe':

None found.
Learning Greek?