αρκώ

Ένα βλέμμα μου αρκεί.

A look suffices me.

Αλλά για κάποιον στο δικό μου μέγεθος, αρκεί.

But for one of my size, it suffices.

Δεν αρκεί πια να έχει μια ιδέα, ένα ένστικτο!

Having an idea, a vision, no longer suffices.

Ο αγώνας είναι για τις Η.Π.Α. Τίποτα δεν 'αρκεί'!

This fight is for the United States of America. Nothing "suffices." A rumor?

- Τα στόρια αρκούν.

- Shades will suffice. It's fine.

Όσα σου έχω πει ήδη, αρκούν.

What I have already told you will have to suffice.

Δεν αρκούν αυτά που λες.

That's not gonna suffice, son.

Διακοπές και γυμναστική μάλλον αρκούν για την περίπτωσή σας.

A holiday, some physical exercise should suffice in your case.