| Όταν ήμουν νεαρό αγόρι, συνήθιζα να έρχομαι στο Βρετανικό Μουσείο κάθε Σάββατο γιατί ήταν τζάμπα. | When I was a young boy, I used to come to the British Museum every Saturday, because it was free. |
| Μου αρέσει να έρχομαι εδώ και να σχεδιάζω. | I like to come here to draw. |
| Δεν μπορώ να συνεχίσω να έρχομαι. | I can't continue to come. |
| Ωραία, αφού είσαι τόσο σίγουρη ότι θα ξαναγυρίσεις, τότε γιατί δεν έρχεσαι να μείνεις μαζί μου; | Okay, since you are so sure you'll be back, then why don't you just come and stay with me? |
| Οι άλλοι πηγαίνουν σε γραφεία και εργοστάσια κι εσύ έρχεσαι εδώ... | Most men go to work in offices and factories and you come here instead. |
| Γιατί δεν έρχεσαι μέχρι το Νάσβιλ, να γνωρίσεις μερικούς από εμάς; | Why don't you come on up to Nashville and you meet some of the fellas. |
| Πράγα σου ερχόμαστε! | Prague, here we come! |
| Ερχόμουν εδω για διακοπές. | I come here on vacation. |
| Ποιο είναι το καθήκον μας όταν ερχόμαστε πρόσωπο με πρόσωπο με το κακό; | What is our duty when we come face to face with evil? |
| Γιατί δεν έρχεστε πάλι το πρωί; | Why don't you all come back in the morning? |
| Γιατί δεν έρχεστε όλοι σπίτι μου; | Why don't you all come over to my house? |
| 'Aνθρωποι πάνε κι έρχονται. | People come and they go. |
| Όμως, κάθε χρόνο, για λίγες μόνο εβδομάδες, έρχονται βροχές στη "Νάτρον" και μια μεγάλη πράξη δημιουργίας συντελείται, ένα από τους τελευταία μεγάλα μυστήρια της Αφρικής. | But each year, For only a few weeks, the rains come to Natron and a grand act of creation takes place, one of Africa's last great mysteries. |
| Τα καλά πράγματα έρχονται, σε μικρές διαστάσεις. | Good things come in small packages. |
| Αν δε σε πειράζει, μάλλον θα έρθω. | If you don't mind, I think I will come. |
| Δεν ξέρω γιατί, αλλά αισθάνομαι ότι θα έρθει το 8. | I don't know why, but I feel 8 will come up. |
| Άσ'την. Όποιος την άφησε, θα έρθει να την πάρει πίσω. | Leave it. Whoever left it there will come back looking for it. |
| Πες στη μητέρα σου πως θα έρθουμε όταν βρούμε τον άρρωστο ελέφαντα". | Tell your mother we will come when we've found the sick elephant." |
| Άρχισε να φωνάζεις και θα έρθουν τρέχοντας. | Start screaming and they will come running. |
| Περισσότεροι από αυτούς θα έρθουν, το ξέρεις; | More of them will come, you know? |
| Μόνος μου ήρθα. | l've come alone |
| Λοιπόν, ήρθα για να βεβαιωθώ ότι δεν σ' έπιασαν όμηρο. | Well, I've come to make sure you hadn't been took hostage. |
| Φρεντ, ήρθα να συζητήσουμε για τους μπελάδες των Ραμπλ. | Fred! I've come to talk about the Rubbles' troubles. |
| Αυτό το οποίο ήρθα να δω είναι εδώ. | What I've come to see is here. |
| Χαίρομαι που ήρθες σ'εμάς. | I'm glad you've come to us. |
| Καλώς ήρθες στο Στάτεν 'ιλαντ. | Welcome to Staten Island. |
| Eυτυχώς πoυ ήρθες, Pετζ. | - Thank God you've come, Reg. |
| Δεν ήρθε στο σπίτι χθες το βράδυ, οπότε μόλις το άκουσα στο ραδιόφωνο, ήμουν σίγουρος ότι ήταν αυτή. | She didn't come home last night, so, I knew as soon as I heard it on the radio that it was her. |
| Κ.Λαίμχαους με λένε Έλεν Μει, και ήρθαμε εδώ για προστασία . | Mr. Limehouse, my name is Ellen May, and we came here for protection. |
| Για αυτό ήρθαμε σε σένα. | That's why we've come to you. |
| Χθες δεν ήρθαμε, θυμάστε; | Yesterday we didn't come. You remember? |
| Γιατί ήρθαμε εδώ αν δεν είναι να μείνουμε; | Why'd we come here if we're not staying? |
| Αυτή κι εγώ, ήρθαμε σε συμβιβασμό. | She and I've come to a settlement. |
| Είπες σε κανέναν ότι θα ερχόμουν να σε συναντήσω; | Did you tell anyone that I was coming here to meet you? |
| Πώς γνώριζες ότι ερχόμουν; | How did you know I was coming? |
| Για να είμαι ειλικρινής, δεν ήμουν σίγουρος αν θα ερχόμουν. | To be honest, I wasn't sure I was coming. |
| Δεν ήξερα ότι θα ερχόσουν. | I didn't know you were coming! |
| Η Τζόαν είπε ότι θα ερχόσουν. | Joan said you were coming. |
| Ήξερε ο Ρίτσαρντ ότι θα ερχόσουν εδώ; | Did Richard know you were coming here? |
| Μπορείτε να σκεφτείτε κάποιον άλλον ο οποίος να ήξερε ότι θα ερχόταν εδώ στο σπίτι χθες το βράδυ; | Can you think of anyone else who knew he was coming here to the house last night? |
| - Ούτε καν ξέραμε ότι θα ερχόταν. | We did not even know he was coming. |
| Σου είπα ότι θα ερχόταν. | I told you he was coming. |
| Δεν ήξερα ότι θα ερχόταν ο πατέρας σου. | I didn't know your father was coming to visit. |
| Ονειρεύτηκα ότι έρχονταν βομβαρδιστικά αεροπλάνα . | I dreamt that bombers were coming. |
| Την περασμένη φορά που συναντηθήκαμε, εμφανίστηκες για να μας προειδοποιήσεις πως έρχονταν οι άλλοι, που δεν ήταν αλήθεια. | The last time we met, you arrive to warn us the others were coming, which wasn't true. |
| Ναι, έλα τώρα. | Yes, come now. |
| Εντάξει, έλα, απ' εδώ. | All right, come on, through here. |
| Ελα μαζί μου. | Come with me. |
| Πρέπει να έρχεσαι από το γραφείο σου. | You must be coming from your office. |
