εικάζω

Ούτε δεχόμαστε, προϋποθέτουμε, εικάζουμε ή κάνουμε προγνώσεις.

Nor do we assume,presume, conjecture or prognosticate.

κ Ruskin, κύριε, να εικάζουμε στο θέμα της θαλασσογραφίας είναι ένα πράγμα αλλά να στεκόμαστε ανάμεσα στα στοιχεία και να βιώνουμε... και να ερμηνεύουμε αυτό που κάποιος βλέπει είναι εντελώς κάτι άλλο.

Mr Ruskin, sir, to conjecture upon the matter of seascape painting is one thing but to stand amongst the elements and to experience and to interpret what one sees is something quite other.

'Ενα γενναίο αρκουδάκι βγήκε μπροστά... εικάζοντας πως το νερό της λίμνης τον έκανε αστείο.

One brave bear cub stepped forward, conjecturing that the pond water made Freddy funny.