tweeter

- Tu devrais tweeter ça, ou quelque chose qui ne montre pas que t'es obsédée par les bateaux.

- Well, you should tweet that, or something where you don't sound like a boat nerd.

Ce général communiste aux deux pouces levés et employeur de prostituées, a fait une pause dans sa campagne militaire pour tweeter à quel point les jambes de la Secrétaire d'État

This rouge general, double thumbs-up guy and prostitute employer took a break from his military campaign to tweet about how much he lusts after the legs of Secretary of State

Elles postent tout ce qu'elles font sur tweeter et leur blog.

They tweet and blog about everything they do.

Il m'a chopé à tweeter sur mon téléphone, alors me voilà puni sur la vieille roue de secours.

He caught me tweeting on my cell, so here I am doing time on the old spare wheel.

Il était entrain de m'enregistrer, ou...ou d'écrire un sms, ou de tweeter, je ne sais pas, mais... je l'ai enlever de sa main.

He was recording us, or-or texting, or tweeting, I don't know, but... I knocked it out of his hand.

Ça, c'est suspect, surtout quand la garce a tweeté... Regarde ça.

Now, that's suspicious, especially when the bitch done tweeted... (phone chimes) Look at this.

Je ne tweete pas.

I don't tweet.

On ne fait pas que regarder, on tweete, on hashtague, on "Instantgramme".

You don't just watch, you Twitter, you hashtag, you Instant Gram.

Pourquoi sa génération tweete tout et n'importe quoi ? Y compris Miller du Marketing...

Why does her generation feel compelled to tweet everything, including miller from marketing's...