| "Ne la laissez pas vous taquiner, Hector." | Don't let her tease you, Hector. |
| - Ou qu'il aime bien taquiner. | Maybe he thinks it fun to tease. |
| - Tu devrais moins le taquiner. | You shouldn't tease him so much. |
| - ou te taquiner ? | -or tease you or anything like that? |
| A me casser les couilles. A me taquiner. | How they broke my balls teased me. |
| Carlos, pardonne-moi de t'avoir taquiné au sujet de ton bégaiement. | Carlos, I'm sorry I teased you about your stuttering. |
| Danne l'a encore taquiné. | Danne teased him again. |
| Dis à ma mère qui a taquiné qui. | ln front of mother say who teased whom? l teased or you did? |
| Donc nous l'avons tous taquiné à ce sujet. | So we all teased him about it. |
| Désolé de t'avoir taquiné, j'arrête. | Look, I'm sorry I teased you... I-I will stop. |
| "Celui qui me taquine..." | "the one who teases me..." |
| "Ne me taquine pas, supplie-t-elle." | "Do not tease me, Radha pleaded" |
| "Ne me taquine pas." | Don't tease me |
| - Je ne vous taquine vraiment pas. | - Indeed I do not tease you. |
| - Mme Irwin, vous êtes taquine. | Mrs. Irwin, you're a tease. |
| - Ne la taquinez pas, M. Barrow. | Don't tease her, Mr Barrow. |
| - Ne le taquinez pas. | - Do not tease. |
| - Ne me taquinez pas, Lizzy. | - Don't tease me, Lizzy. |
| Ah ne me taquinez-pas ce soir, Gwendolen. | Now don't tease me tonight, Gwendolen. |
| me taquinant, m'émoustillant, me rendant fou ! | Taunting me, teasing me... Driving me mad. |
