| Abandonné sur le champ de bataille par son seul allié. | Abandoned at the battlefield by his only ally. |
| Après cette nuit, j'aurai un allié puissant. | When this night's work is done, I will have a mighty ally. |
| C'était un allié essentiel. | He's done. That's his base right there. |
| Technologiquement parlant, vous n'êtes même pas un potentiel allié, donc si quelqu'un voulait vous asservir, s'ils voulaient vous détruire, le pourraient-ils ? | Technologically speaking, you're not even a potential... ally, so if someone wanted to enslave you, if they wanted to destroy you, could it be done? |
| "Si vous aviez une hausse de 12%, qu'alliez-vous faire avec le surplus." | "If you had a 12% rise, what'd you do with the surplus." |
| - Dites, qu'alliez-vous faire dans ce pays inconnu? | - Say, what were you doing in this strange land? |
| - Et vous, qu'alliez-vous dire ? | Will do. |
| - Non, Benedict Arnold, quand alliez-vous m'en parler ? | - No, Benedict Arnold. I don't. When were you gonna tell me about this? |
| - Où alliez-vous comme ça? | Where do you think you're going? |
