" On ressent la présence de courants violents sous la surface dans les profondeurs. " | "You get the feeling that there are violent currents deep down. |
"Et au fait, je vais bientôt mourir, alors je refais surface pour ne pas mourir seul" ? | And, " Oh. By the way, I'm gonna be dead soon so I'm reaching out to you because I don't wanna die alone"? |
"Je suis seul, sous l'eau, mais je sais qu'à la surface, quelqu'un fait tout pour m'aider." | "Okay, I'm here by myself right now, underwater. But I know there's somebody up there doing everything they can to help me." |
"Réaction au luminol de l'ADN sur la surface d'une poignée intérieure de l'appartement." | "Luminol reaction to DNA on the surface "of the apartment's interior doorknob. |
"Travaille en surface." C'est peut-être un pion de Zankou. | What are you doing back so soon? Uh... what do you mean? What happened with the shrink? |