| Il n'y a aucun avenir à shampouiner les cheveux des gens de toute façon. | There ain't no future in shampooing people's hair anyway. |
| Mais j'avais pas fini de me shampouiner. | But I'm in the middle of a shampoo. |
| Re-shampouiner ma caboche ? | Would you mind shampooing the old noggin again? |
| Seulement pour shampouiner le chien du professeur Shamburg. | Only to shampoo Professor Shamburg's shih tzu. |
| Il est propre sur lui, récuré et shampouiné. | Yeah, he has a clean look. Scrubbed and shampooed and... |
| Je n'ai pas shampouiné professionnellement depuis l'université et encore, c'était un travail à mi-temps pour payer mon matériel de Pom-Pom boy. | I haven't shampooed professionally since college, and that was only part-time to pay for my cheer gear. |
| Ouais, bien, quand tu l'as coupe et la shampouine, les poils la-dessus augmentent. | Yeah, well, when you get a cut and shampoo, the hair on that thing really expands. |
