Dans ce cas, on devrait peut-etre se rhabiller. | If it does go that way, maybe we should put our clothes back on. |
Désolé, se rhabiller assis, c'est absolument impossible. | I'm sorry... I can't get dressed sitting down... |
Elle a commencé à se rhabiller... mais il s'est réveillé et a demandé ce qu'elle faisait. | She started to put on her clothes again, but he woke up and asked her what she was doing. |
Et les flics peuvent aller se rhabiller. | The cops can't do a thing. |
Il devrait se rhabiller, il va prendre froid. | Maybe he ought to go back and get dressed so he doesn't catch a cold. |
Mais rhabille-toi, il est temps. | Now, in the meantime, what do you say to getting dressed and plotting our course for home? Oh, please, Mummy! |
Descendez, rhabillez-vous et agissez comme un scientifique célèbre! | Come down here, put your clothes on, and behave like a famous scientist! |