OK, vous traînez ces gens ici, vous ruinez leurs mariages, ils vont se braquer. | All right, listen, you haul these people in and you start tearing their marriages, they go to shut down. |
C' est toi qu'as braqué la banque. | We know you done that bank bIag. |
Il a braqué une banque, maintenant ? | Why, what's he gone and done now? Robbed a bank? |
Il a déjà braqué une banque, Quand on l'a ramassé, il avait un fusil. | He's done this kind of thing before, and when we picked him up, he was carrying a gun. |
J'ai braqué une épicerie, et je le regrette, car M. Morgan était un homme bon. | I held up a grocery store, which I never should have done 'cause Mr. Morgan was a good man. |
La voiture utilisée par les trois évadés qui ont braqué la station-service et tué un policier a été abandonnée au carrefour de Glenwood et de Highland. | Car used by three escaped convicts who held up gas station and shot an officer has been found abandoned at the junction of Glenwood and Highland. |