| Example in French | Translation in English |
|---|---|
| Ca lui ferait mal, de me repondre ? | Would it hurt for him to reply? |
| C'est la photocopie d'une lettre... adressee au College des Armoiries de la ville de Londres... leur demandant d'authentifier le titre que Bleuchamp revendique. Sir Hilary Brait, le Basilic Noir du College... a repondu a Gumbold, lui suggerant de rencontrer Bleuchamp en personne. | This is a Photostat copy of a letter to our College of Arms in the City of London with the request they try to establish de Bleuchamp´s claim to the title, and Sir Hilary Bray has replied to Gumbold suggesting that he should meet de Bleuchamp in person. |
| II a repondu: | He replied: |
| J'ai pris leurs appels, repondu a leurs courriers... | I spoke to them, I took their calls, I replied to their emails... |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | antwoorden,repliceren | English | reply |
| German | erwidern, replizieren | Greek | απαντώ, δευτερολογώ |
| Hungarian | válaszol | Italian | replicare |
| Japanese | 返事 | Norwegian | svare |
| Polish | odpowiadać, odpowiedzieć | Portuguese | replicar |
| Swedish | besvara |