"Dans 36 heures, les Colonies uniront leurs forces avec des rebelles Cylons et leur leader dans une opération militaire sans précédent, pour détruire la capacité des Cylons à se télécharger..." | "In 36 hours,"the colonies will unite forces "with insurgent rebel cylons and their leader "in an unprecedented joint military operation "to destroy the cylons' ability to download into. |
"Le Président ne pense pas qu'il faille rétablir la conscription et n'a pas l'intention de le faire, mais il respecte le président Richardson en tant que leader et serait heureux d'entendre ce qu'il a à dire et d'engager un vrai débat." | "The president does not think we should reinstate the draft nor does he intend to do so but he respects Chairman Richardson as a leader and is eager to hear what he has to say and to engage in thorough debate." |
"Nyborg est coupée de la réalité", a dit le leader centriste... | This proves that the voter Nyborg do not know, says the Central Party ... |
- A long terme... Elles aideront l'humanité grâce à la technologie des vaisseaux et des armes prouvé l'efficacité d'un antidote tu es un leader du feu de Dieu... les meilleurs des meilleurs! | - In the long term... it will aid humanity with ship and weapons technology proved the effectiveness of an antidote youre a hell of a leader... the best of the best! |
- L'autre raison de ma venue, c'est que le leader des sociétés de distribution veut s'occuper de notre produit. | But my partner's at my office right now if you wanna sit down and talk to him. -That's a great idea. You'll love Scott. |