| J'ai fini, je viens de graduer. | - None, I just graduated. |
| Jake, le lycée va te graduer dans quelques jours. | Jake, you're gonna graduate high school in a few days. |
| Quand tu t'apprêtais à graduer, est-ce que tu as senti... qu'il n'y avait aucune attribution faite pour toi ? | When you were about to graduate, did you ever feel like there was no position meant for you? |
| Et j'ai été gradué de l'école de droit de Stanford en '98. | And I graduated from Stanford law in'98. |
| Il a écrit des lettres de recommandation pour me faire entrer à l'université. Il a versé de l'argent à ma mère pour des cours particuliers, et quand j'ai été gradué il m'a immédiatement pris sous son aile, m'a fait rejoindre son équipe. | He wrote letters of recommendation to get me into school, loaned my mom money for tuition, and when I graduated, he immediately took me under his wing, made me part of his staff. |
| Je vois que je suis gradué à votre salle d'interrogatoire, cela doit être sérieux. | I see I've graduated to your interrogation room; this must be serious. |
| Les mêmes personnes qui ont instauré le système de la réserve fédéral ont aussi instauré un impôt gradué, un second projet du Manifeste Communiste | The very same people that backed the Federal Reserve System, also backed the graduated income tax, a second plank from the Communist Manifesto. |
| Tu peux commencer par verser 40 millimètres dans le verre gradué. | Yeah, Okay, Well, uh, you can start by measuring, 40 milliliters into that graduated cylinder, |
