Est-ce que je viens de glapir ? | Did I just yelp? |
Je n'ai pas eu besoin de glapir plus. | And that's all I yelped. |
On était assis, à glapir. | We'd sit there and we'd yelp to him. |
Puis je me mets à glapir... | So then I started doing these yelping noises, like: |
- J'ai glapi. | - I yelped. |
Alors qu'il allait me frapper, il a glapi comme un chien et il est tombé par terre. | And as he raised a hand to strike me, suddenly he yelped like a dog, then fell to the dirt. |
J'ai glapi une fois. | I yelped one time. |
"'Plaignez-moi, plaignez-moi', glapis-je. | "'Pity me, pity me,' I yelped. |