Example in French | Translation in English |
---|---|
Il est très désorienté et enlisé dans l'écriture de son livre. | He's very confused and bogged down with his book. |
Le système s'est enlisé, ou alors nous ne voulions pas vraiment tenir notre promesse. | I mean, somehow that system wasn't bogged down. Or maybe we never intended to keep that promise. |
Mon entretien s'est un peu enlisé quand on m'a demandé "comment on m'a tiré dessus alors que j'étais SDF". | My interview got a little bogged down in the "how I got shot while homeless" questions. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | bog down | Estonian | takerduma |
Italian | impantanare | Japanese | 泥沼化 |
Portuguese | atolar |