| - S'il craignait une recherche de drogue, il a peut-être cru pouvoir la diluer ou l'éliminer. | If he's worried about a urine drug test maybe he thinks he can dilute it or wash out his system. |
| - Tu peux diluer ce que je ressens ? | - Can you dilute what I feel? |
| Commencez par de la glace pour diluer l'alcool. | Start with a lot of ice to dilute the alcohol. |
| Deela, je ne vais pas diluer tes stock options. | (Sighs) Deena, I'm not gonna dilute your stock options. |
| Il a tenté de diluer la teinture en ouvrant la boîte sous l'eau. | Yeah. He tried to dilute the dye by opening the box underwater. |
| - Je l'ai dilué avec plein d'affaires. Je suis pas niaiseux. | I diluted it with all kinds of stuff. |
| - Votre produit est dilué. | - Your product has become diluted. |
| C'est dilué mais c'est clairement du sang. | It's diluted, but it definitely is blood. |
| C'est plutôt dilué, selon moi. | Rather diluted, I thought. |
| Ceci est un fluide de macération dilué. | This is diluted maceration fluid. |
| Je veux que le peuple basque soit préservé, qu'il ne se dilue pas dans l'histoire. | I want the Basque people to be preserved, I don't want them to be diluted into history. |
| L'eau dilue juste le goût. | Water just dilutes the flavor. |
| Le bleu de l'eau froide qui dilue une tache de sang ? | The aqua blue of cold water... as it dilutes a violent red blood stain? |
| Pas d'autre victimes donc le cyanure se dilue rapidement dans le système. | No other casualties means the cyanide diluted in the system quickly. |
| Peut-être que cela dilue ou distrait de vos stupides fesses. | Maybe it dilutes or distracts from your stupid butt. |
| Vous la diluez avec du sérum physiologique et tout ira bien. | Just gotta dilute it with saline solution and you'II be fine. |
| Vous les diluez dans une solution saline, et vous remplacez mes implants par les autres. | You dilute his ashes in a saline solution, then replace my current implants with those. |
| J'ai pas besoin d'elle, diluant la piscine juive. | I don't need her, diluting the Jew pool. |
| Y compris vous diluant le HCL. (acide chlorhydrique) | Including you diluting the HCL. |
