| J'ignore ce qu'ils vont faire, le client on peut l'enivrer, le chloroformer, l'assommer. | I'm not sure how they'll try to do it, but they can get you drunk, drug you or knock you out. |
| Aucune trace de chloroforme qui s'ajoute. Mais Travers a trouvé des concentrations élevées de sodium hyperchlorite. | There's no traces of chloroform, which doesn't add up, but Travers did find high concentrations of sodium hyperchlorite. |
| Consuela, est-ce que ce chiffon sent le chloroforme ? | Uh, consuela, does this rag smell like chloroform? |
| Haute dose de chloroforme, donc il l'a d'abord endormie. | High doses of chloroform so he's knocked the victim out first. |
| Il avait une odeur suave, comme celle du chloroforme. | It had a sweet smell, like it was doused with chloroform. |
| Le gardien sera endormi avec du chloroforme sans aucune violence. | The guards love to be put asleep with chloroform and that's done. |
| Vous leur sautez dessus et vous les chloroformez. | I will lead Mike and one of his random jock friends to here and here, where you two will be waiting. You jump down, rendering them unconscious with the chloroform. |
