- Se cambrer ! | - Make arch! |
Extension totale. Se cambrer. | Spin recovery- arch back. |
N'aie pas peur de te cambrer. | Don't be afraid to arch it. |
Peux-tu cambrer ton dos un petit peu plus ? | Can you arch your back just a bit more? |
Pouvez-vous cambrer le dos, juste un peu ? | Can you arch your back just a little bit? Little bit. |
Désolée, j'ai un peu cambré le dos. | Sorry. I almost arched my back a little. |
Elle s'est cambré en arrière et j'ai murmuré à son oreille, | She arched her back and I whispered in her ear, |
La tête haute et l'air sympathique, la poitrine en avant, le ventre rentré et le cul cambré. | Head up high and look friendly. Chest forward, stomach pulled in, and arched back. That's it. |
- Je cambre mon dos pour que tu ne sois pas étouffé, mais je commence à fatiguer. | - I've been arching my back to keep some of my weight off you, but I'm starting to get weary. |
C'est quand le dos se cambre. | That's when your back arches. |
Clic Et cambre-toi en arrière. | Now, arch backward. Like this. |
Elle cambre le dos et lève les bras tout en souriant. | She's--she's arching her back and throwing her arm up and smiling |
Et elle se cambre un peu en soulevant le bassin, pour te dire que tout va bien se passer. | Then she gives that tiny little pelvic arch thrust to help you out, let you know you're in the clear. |
Non, ne cambrez pas. | Don't arch. |
Non, parce que vous cambrez le dos quand il est droit. | No, they're not, 'cause you're arching... your back up while it's flat. |
{pos(192,190)}Et cambrez-vous. | OK, and arch your back. |
Je veux pas d'un Shaun Ryder en sueur, cambrant le dos sur une balle de Pilates, enfoncer ses testicules pourris de coke dans ma bouillie | I do not want some sweaty Shaun Ryder, arching his back on a Pilates ball, thrusting his coke-addled testes in my mush. |
Tu veux pas te débattre un peu, peut-être en te cambrant ? | Do you mind struggling a little bit, maybe arching your back? |