| "à aller aux toilettes me branler, en fantasmant sur une vie qui serait moins synonyme d'enfer." | "so I can jerk off... "while I fantasize about a life... that doesn't so closely resemble hell." |
| - Je ferais bien de commencer par me branler. | - I better start jerking off first. |
| - Je peux me branler à vie. | - Spend my life jerking off? |
| - Je voulais juste me branler. | - I just wanted to jerk off. |
| - Ouais, et je t'ai attendu des heures, à rien branler. | And I've been waiting for hours for you, jerk off. |
| "Hier soir, mon singe m'a branlé avec ses pieds. | "Last night, Chimp-chimp jerked me off with his feet. |
| - Elle a branlé Turtle dans un avion. | She jerked Turtle on a plane. |
| C'est ce footeux que j'ai branlé une fois au lycée. | He's this high school jock I jerked off once. |
| Carl est flippant, Mark. Et c'est dit par un gars qui s'est branlé 60 fois de suite pour gagner un pari. | And that's coming from a guy who jerked off 60 times to win a bet. |
| Ce soir-là, je me suis branlé en pensant à toi. | That night, I-I jerked off thinking about you. |
| "Elle sait que je me branle avec elles." | 'She knows I'm jerking off with these.' |
| "Je me branle depuis que j'ai 11 ans. | He said, "I've been jerking off since I was 11 |
| - Je me branle chaque fois que je peux. | I jerk off whenever I can. |
| - Te branle pas au boulot. | - Don't jerk off at work. |
| ... je me branle. | ...jerking off. |
| - Vous vous branlez ou quoi ? | - Do you jack off, jerk off, whatever? |
| Dormez bien et branlez-vous mieux. | Dream good, jerk off better. |
| Je sais même avec quelle main vous vous branlez. | I know which hand you jerk off with. Left. |
| Que vous vous branlez en regardant ces photos ? | That you jerk off to my father's photographs? |
| Sur la vidéo, vous vous branlez. | Man, we got video of you jerking off. |
| En te branlant ? | While she was jerking you off? |
| J'y crois pas que tu aies tué ta grand-mère en te branlant. | I can't believe you killed your grandmother from jerking off. |
| T'as examiné son grain de beauté façon Galilée en te branlant - à 10 mètres de là. | You looked at her mole with a goddamn telescope like Galileo jerking off from 40' away. |
| Tu as collé nos portraits sur ton mur ! Et tout ça pour quoi ? Tu les regardes la nuit en te branlant ? | Having all our pictures taped to your wall jerking off to them at night! |
