| - Dommage que tu ne puisses pas aller à Londres. | - Too bad you won't be going to London. |
| - Et vas-tu aller à l'école? | And you'll be going to school? |
| - Il a été illégalement enrôlé. Et comme par hasard, il va aller dans une école où votre mari est coach. | Yes and ironicly he just happens to be going to a school where your husband is the football coach. |
| - Je ferais bien d'y aller aussi... | - Well, I should be going too... |
| - Non. On est tout excité parce qu'on va peut-être aller dans la même école. | We're excited because we're maybe going to the same school. |
| "J'y suis allé pour la liberté. " | "See, I've been going to jail for freedom. " |
| - Il est allé aux réunions ? | He's been going to meetings? |
| - J'suis pas allé à l'entraînement. | - Cos I haven't been going to training. |
| - Tu es allé aux réunions ? | Have you been going to meetings? |
| Ca faisait un moment que j'allais à l'école avec vous tous, mais cette nuit était la première ou je suis allé à l'une de vos fêtes. | I'd been going to school with you guys for a while, but that night was the first night that I'd been to one of your parties. |
| - Il a été illégalement enrôlé. Et comme par hasard, il va aller dans une école où votre mari est coach. | Yes and ironicly he just happens to be going to a school where your husband is the football coach. |
| - Non. On est tout excité parce qu'on va peut-être aller dans la même école. | We're excited because we're maybe going to the same school. |
| - On va aller en thérapie tous les deux. | - Looks like we'll be going to therapy together. |
| - On va à une rave, après ? | - Will we be going to a rave later? |
| - Tu va donc aller a l'école ici? | -You'll be going to school here, then? |
| Alors, vous n'allez plus au château de Guermantes, cette année ? | Then you won't be going to Guermantes Castle this year? |
| Et n'allez pas en cours non plus. | And you guys shouldn't be going to class either. |
| Hum, Jenna ne voudrais jamais te le dire, mais elle ne devrait pas vraiment allez dans un spa. | Um, Jenna would never tell you this herself, but she really shouldn't be going to the spa. |
| Merci. Mais je ne veux pas vous déranger, sergent. Vous allez sans doute déjeuner de toute façon. | Uh, thank you, but I don't want to disturb you, Sergeant, and you'll probably be going to lunch anyway. |
| Oui, mais où allez-vous ? | Yes, but where will you be going to? Maybe not. |
