to be confined to bed
Il s'est fait mal au dos en tombant ce matin et est resté alité.
He had injured his back in a fall this morning and has been confined to bed all day.