| Eikä riveissämme ole paikkaa valistuksen vihollisille. | And there's no place in our ranks for the enemies of enlightenment. |
| Hei, valistuksen kammioni. | Hello, my chamber of enlightenment. |
| Nämä ekonomistit ja tutkijat ovat saaneet maailman uskomaan, ― että heidän mallinsa ovat pyhiä. Gutenbergin 1500―luvun kirjapainovallankumouksen tavoin ― Internetin tuoma valistuksen aika poistaa tietämättömyyden, ― jota tiedeyhteisö ja median portinvartijat ovat ylläpitäneet. | These economists and academics have been successful in convincing the world that their models were gospel but just as Gutenberg's printing press was revolutionary in the 16th century, today we're at the dawn of internet enlightenment which will remove the cloud of ignorance upheld by academic and media gatekeepers. |
| Sanan tuojat ja uuden valistuksen sakramenttien vartijat. | "We, the second souls of the first bodies, bearers of the Word and keepers of the sacraments... of a new enlightenment. |
| Se on yksi suurimmista teoista, joka on tehty - valistuksen ja kulttuurin hyväksi. | I tell you that's one of the greatest contributions... to enlightenment and culture of our time. |
| Hei, pikkumies. Päätit sitten viimein tulla hankkimaan meiltä valistusta? | So, little dude, you finally decided to come to us for some enlightenment? |
| Katolilainen kirkko oli painostava instituutio ja vastusti valistusta. | The Catholic Church was seen as repressive, and anti-enlightenment. |
| Buddhaa valistukseen, - | Buddha for enlightenment, |
