| Ei ole maatilaa, minne koirat ja vaarit menevät. Mitä? | I know there's no farm where dogs and grandpas go. |
| Kuulkaa, vaarit. | I ended up with a bunch of grandpas. |
| Teillä on lapset, aseet, vaarit. | I'm so sorry. You got... You got kids, you got guns, you got grandpas that, you know... |
| En ottele vaareja vastaan. | I don't fight retarded grandpas, okay? Back off. |
| - Me kaikki pidämme vaareista. | - Well, we all love grandpas. |
| - Herätätte mummin ja vaarin. | Hey, you guys, you're very loud. You're gonna wake up grandma and grandpa. |
| - Hän oli siellä vaarin aikana. | You sure? He was there when grandpa Anderson was the foreman. |
| - Hän puhuu vaarin kanssa. | She wanted to stay with grandpa, to talk. |
| -Ei yhtä hyvin kuin vaarin kuollessa. | Well, we've had happier conversations. Like when I told her her grandpa had died. |
| Antaa vaarin nukkua. | (woman) Let grandpa sleep. |
| - Ihmisillä on yleensä kaksi vaaria. | You guys know that people usually have only two grandpas, right? |
| - Tarvitsemme Seth-vaaria. | - We need grandpa Seth here. |
| Anna enkelin varjella. -Siunaa isää, äitiä, vaaria, mummua... | God bless papa and mama and grandpapa and grand - and uncle Edvard. |
| Klara, ethän sinä unohda vaaria? | Already, you haven't forget grandpa? |
| Minä en kutsu vaaria "vaariksi", ennenkuin hän pitää minusta. | I will not call my grandpa as "grandpa", until he likes me. |
| - Ja mummista ja vaarista. | And my grandma and grandpa. |
| - Siksi pidän vaarista. | - That's why I love grandpa. |
| Lupaa, että pidät huolta vaarista. | Well, you've seen it! Promise me you'll take care of my grandpa. |
| Ole kiltisti mummolassa. Älä laske leikkiä vaarista. Vaari pieree. | - Okay, you be nice with your grandparents, okay? |
| Se on se uusi poika joka teki vaarista hullun. | It is the new boy who made my grandpa mad. - We don't want them here. |
| Jos kappale toimii vauvasta vaariin, se on hitti. | (Crowd sings along) ã Slap my el, slap my bow... ã When you've got kids, parents, grandparents all loving the one song you've got yourselves a hit. |
| Siskoon, veljeen, mummoon, vaariin, koko perheeseen. | Sister, brother, grandma, grandpa, the whole family. I'm good at this. |
| Henkselit kuin vaarilla. | Nice getup. Looks like what my grandpa wears. |
| Lähtisitkö käymään tänään vaarilla? | I thought maybe you should go visit your grandpa today. - What do you think? |
| Mitäs vaarilla on esittää? | What will you be presenting, grandpa? |
| Oletko nähnyt, mitä vaarilla on? | Can you see what your grandpa has brought you? |
| Onneksi vaarilla on kellari. | This is stupid. Be happy your grandpa has a basement. |
| Kun olin lapsi - kysyin vaarilta, oliko hän tappanut sodassa saksalaisia. | When I was a kid... I asked my grandpa once if he ever killed any Germans in the war. |
| Sain sen vaarilta. | This is my bunny, Lovey. I got it at my grandpa's house. Oh, yeah? |
| "Äiti ja isä olivat hyvin vihaisia vaarille." | "The mommy and daddy were very mad at the grandpa." |
| - Et edes vaarille. | - And don"t squeal to your grandpa. |
| Haluan että olet kiltti mummolle ja vaarille, okei? | I want you to be good for your grandma and grandpa, okay? |
| Jos lennämme taivaaseen, älkää sanoko vaarille mitään minusta ja Brittasta! | Whoa! If we fly to heaven, please don't tell my grandpa about me and Britta. |
| Miksi me menemme vaarille? | Why are we going to grandpa's? |
| Hän... rakastaa vaarina olemista. | He, um, he really loves being a grandpa. |
| Olen näköjään parempi vaarina kuin isänä. | I'm trying, too. Well, it seems I'm a-a much better grandparent Than... |
| Jos hän pitää minusta, voin kutsua häntä "vaariksi". | If he likes me then, I can call him "grandpa". |
| Minä en kutsu vaaria "vaariksi", ennenkuin hän pitää minusta. | I will not call my grandpa as "grandpa", until he likes me. |
| Voit sanoa minua vaariksi. | - You know you can call me grandpa. |
| - Hei, vaari, miten menee? | - Hey, grandpa, how you doing? |
| - Hei, vaari. | Carry on. Hey, grandpa. |
| - Heippa, vaari! | - Bye-bye, grandpa. |
| - Katso nyt, vaari! | - Dealerhas 18. - And look at that, grandpa. |
| - Keitä ne olivat, vaari? | Who were they, grandpa? |
