| Hodginsin mukaan tykinkuulat oli tehty lyijystä - joten etsin uhrin lähellä olevia - jotka olisivat ostaneet paljon lyijyjätettä. | Hodgins said the cannonballs were made with lead, so I did a search for anyone near the victim who was buying up large quantities of lead from salvage yards. |
| Ketjulla yhdistetyt tykinkuulat. | Chained cannonballs. |
| Ketjutetut tykinkuulat uppoavat seinään kuin veitsi voihin. | Chained cannonballs can take apart a regiment like a knife through butter. |
| Opin tekniikan turkkilaisen tykistön odabashilta. Hänen kipunsa tulivat tykinkuulien nostelusta. | Taught me by a former Odabashi of the Turkish artillery, come himself to be afflicted through chronic lifting of cast-iron cannonballs. |
| Isä ryömi tunneleissa ja kaivoi maasta esiin rautaa. Rautaa, josta tehtiin tykinkuulia ja ketjuja. | He crawled in tunnels, digging iron out of the earth-- iron the country used for cannonballs, chain link. |
| Kuka valmistaa itse tykinkuulia? | Who makes her own cannonballs? |
| Onko hän tykinkuulia tekevä lääkäri? | He's a doctor who makes cannonballs? |
| Tiedämme, että hän teki tykinkuulia. | We already know she was making cannonballs. |
| Tällä videolla kerrotaan, miten tehdään tykinkuulia. | Check out this video on how to make cannonballs. |
| - Haen tykinkuulan. | - I'll get the cannonball. |
| - Tein tykinkuulan itse. | I made the cannonball myself. |
| Hän osaa hypätä tykinkuulan. | She can do a cannonball. - Oh. |
| Ja Parkerkin sanoi niin, kuin hyppäsin tykinkuulan altaaseen. | A-And Parker said I was, too, when I did the cannonball into the pool. |
| Kilon tykinkuulan ympärysmitta on siis 6,8 senttiä? | You said the diameter of a two-pounder cannonball was 6.8 centimeters, right? |
| On kuin katsoisi lihavaa miestä ottamassa tykinkuulaa kiinni vatsallaan hidastettuna. | It's like watching a fat guy catch a cannonball in his stomach in slow motion. |
| Luulen, että tämä vamma tuli tykinkuulasta. | I believe we're looking at an injury from a cannonball. |
| Ei mitään erityisesti... Jokin vain jyskytti ovea tykinkuulalla, - yritti sitten tulla sisään ja syödä meidät. Olen Nellin kanssa. | Nothing in particular... just something knocked on the door with a cannonball... then tried to get in and eat us. |
| Oli tykinkuulalla enemmän nopeutta. | ♪ For he run a race with a cannonball. ♪ |
| "Mä tiedän miehen ylvähän. Kuin tykinkuula liikkuu hän. Hyväst jää, kultasein, hyväst jää." | I know a man he is long and tall he moves his body like a cannonball fare thee well, my honey fare thee well |
| Clyde Hendershot, ällistyttävä ihmis-tykinkuula, - koko metri häntä itseään, löydettiin hirtettynä asuntovaunustaan. | 'Cause the next morning, Clyde Hendershot, the astounding human cannonball, all three feet, four inches of him, was found hanging in his caravan. |
| Elävä tykinkuula. | She's the bearded strong woman of the circus, a living cannonball. |
| Ensimmäistä kertaa maassamme uhkarohkea elävä tykinkuula. | For the first time in this country, the death-defying human cannonball. |
| Hei, jos olet neitsyt, niin miksi lensin tuolta ulos kuin rasvattu tykinkuula? | Hey, if you're a virgin, how come I shot out of there like a greased-up cannonball? |
