| Voimme etsiä syyllistä tikarin tai tämän kristallin avulla. -Yritin sitä jo. | Ok, well, we could scry with the athame or the crystal thingie. |
| Odotin jotain enemmän... "viittaa ja tikaria". | I was expecting something more...cloak-and-dagger. |
| Vain se estää meitä saamasta tikaria. | It's the only thing that stands between us and the Dagger. |
| Ei mitään tikarista kylläkään. | Nothing about the dagger though. |
| Mutta hän puhui jostakin tikarista. | But he did mention something to me about a dagger. |
| Tarvitset vielä yhden asian päästäksesi tikarista. | You still need one more thing to cleave yourself from that dagger. |
| Yksi Megiddon seitsemästä tikarista - ainoa, miIIä minut voi tappaa. | This is one of the seven knives of Megiddo - the only thing on earth that can kill me. |
| Ja yksi varmoista tiedoista on, - että puolilta öin tartut tähän tikariin, - ja isket sen hänen sydämensä läpi. Ja tapat hänet. | And the one thing we know with most certainty is that at the stroke of midnight you will take this dagger and plunge it through his heart and kill him. |
| Se näytti veitseltä tai tikarilta. | It was, uh... it was like, uh, a knife or a dagger or something. |
| Puuttuva osa on Pimeyden valtiaan tikarina. | For years, I've hunted its missing piece... Something known as the dagger of the dark one. |
| Jos kaikki muu epäonnistuu, tikari on laitettava kiveen. Kivi vetää sen vuoren sisälle - ja palauttaa sen jumalille. | The first thing we learned, if all else fails, put the Dagger back into the stone, the stone will envelop it, pulling it into the mountain, returning to the gods. |
| Liittyykö se siihen, että se on kuin tikari? | That have anything to do with its striking resemblance to the Dark One dagger? |
| Minulla on tikari ja miekka. | I have the dagger and the samurai sword, but they tell me nothing. |
| Tuo laite on yhtä vaarallinen kuin ihminen tikari kädessa, elikä vaaraksi ihmiskunnalle! | That thing is a dagger held to the very throat of mankind! |
| Tämä tikari on ainut mikä voi pysäyttää heidät. | This dagger is the only thing that can stop them. |
