- Tää harmaa paita ei sovi. Sitä harmittaa, - kun tatskat ei näy. | - He's upset cos it hides his tattoos. |
- Unohdatko tyttösi, jos näytän taas tatskat? | Would it help you get over this whole girlfriend thing if maybe you saw my tattoos again? |
-Hienot tatskat. | -You got the tattoos. |
Eeppiset tatskat. | Did you see those tattoos? |
Jos ehdotat meidän ottavan samanlaiset tatskat, niin vastaus on ei. | If you're proposing that we get matching tattoos, the answer is no. |
Outojen tatskojen takiako? | You mean 'cause she has weird tattoos? |
Don Zientaran nimi lukee jokaisessa tienoolla tehdyssä punk-levyssä. Voisi kuvitella, että hän on raju punkkari, - jolla on keesi, nahkarotsi ja tatskoja. | When you see Don Zientara's name on the back of every punk rock record coming out of Washington, DC, you just imagine him to be this gnarly punk rock guy with a mohawk and a leather jacket and tattoos. |
Hänellä on sairaan hienoja tatskoja. | She's got some sick, like, tattoos, like her ink. |
Ilman hyviä tatskoja. | I think rock stars have cooler tattoos. |
Kivoja tatskoja. | I like your tattoos. |
Se on rankkaa, kaikki tuijottaa korviani Ne tuijottaa tatskoja | It's not easy you know, if I go out everyone's staring at my ears... staring at my tattoos, you know? |
Jenni kerto sun tatskoista. | Jenni told me you have tattoos. |
Pidätkö tatskoista? | Do you like tattoos? |
Tykkään näistä mimmeistä ja tykkään tatskoista. | I like chicks here and I like tattoos, gringo. |
Voit aloittaa tavallisista tatskoista. | You can start with stock tattoos. |
- Jooko, minä haluan tatskan. | Please, I need a tattoo. |
- Kuule, ehkä hommaan jopa tatskan. | You know, maybe I'll even get a tattoo. |
- Otan tatskan. | What are you doing? - She's giving me a tattoo. |
- Otin tatskan. | Um, well, I got a tattoo. |
-Teen isille tatskan. | Now, I'm gonna give you a tattoo. |
-Kaksi tatskaa. | Two tattoos. |
-Minä harkitsin tatskaa... | Yeah, I was thinking of getting a tattoo... |
-Teen kaksi tatskaa. | I won't give you two tattoos. |
Ihana koulu, joka mainostaa kahta tatskaa yhden hinnalla. | I love that it's a high school where I can go get the home of the two-for-one tattoo. |
Katsotaan sitten tatskaa oikein kunnolla. | Let's look at that tattoo up close and personal, shall we? ! |
Olemme yhä ystäviä, - ja tatskassa lukee nyt Change. | I still love him, and we're still friends, and I changed the tattoo to "Make Change 4ever." Change is good. |
Sillä olisi minun nimi tatskassa. | And he'll have a tattoo of my name, and lush pecs. |
Pritch, siitä sun tatskasta jalassa. | ( all yell ) Pritch, you know that tattoo on your leg? |
Tiesin hänen valehtelevan tatskasta | RON: I knew she was lying about that tattoo. |
Joka tatskalla eri tarina. | Each tattoo tells a different tale. |
"Joko tatska lähtee tai sinä." | "Get rid of the tattoo or get out of the house." |
"Tämä on tatska." | You have a tattoo that says it's a tattoo. |
- Onko sinulla vielä se tatska? | You still got that Aerosmith tattoo on your ass? |
- Pukilla on tatska. | Been there, done that. - Santa has a tattoo. |
- Uusi tatska vai? | - Oh, my new tattoo? |