Get a Finnish Tutor
Hänen asunsa oli selvästi germaaninen mutta vuonna 1487 Baijerin puhtauslaki eli Reinheitsgebot rajoitti tiukasti siman saatavuutta.
Now, her costume was obviously Germanic but in 1487, the Bavarian purity laws, or Reinheitsgebot severely limited the availability of mead.
Voisitte laittaa oluen tänne ja siman tänne.
I've no time. It would help if you put the ale over here and the mead over here.
- Anna hänelle simaa.
Give him some mead.
- Herrat, hieman simaa?
Some mead, fine sirs?
- Lisää simaa, herrani?
More mead, my lord?
- Mukavan ja kylmän tuopillisen simaa.
A nice cold tankard of mead. Mead.
-Juo tästä simaa.
- Here. It's mead.
Muuta siis kuin likoat simassa.
What are you doing? Other than washing in mead.
Eikä sima ole edes kunnollista.
Well, it's not even proper mead.