| Freestyle-sessiot ovat ensi kuussa. Saa ryhmäni valmiiksi taistoon. | But the freestyle sessions are next month, and I need you to prepare my crew for battle. |
| Freestyle-sessiot ovat ensi viikolla. | Freestyle sessions are next week. |
| Haluaisin pitää perusteelliset sessiot kanssasi, myös hypnoosia. | I'd like to do extensive sessions with you, including hypnosis. |
| Mutta ne sessiot ovat liian henkilökohtaisia jaettavaksi. | But those sessions are too personal to be shared. |
| Taekwondo-sessiot joka harjoituksessa... | Tae kwon do sessions every practice. In fact, we don't need... |
| Lisäksi sessioita on rajattu määrä. | The other thing is, there's a limit to the number of sessions we can have. |
| Se hoito. - Hoidossa on psykiatrisia sessioita - kahdesti viikossa, joskus useimminkin. | - The treatment's comprised of psychiatric sessions... twice a week, sometimes more. |
| Siksi pidämme näitä sessioita jotta muistaisit. | That's why we have these sessions, to help you remember. |
| Teimme pitkiä sessioita, ja menimme aamulla kotiin. | But I remember too coming up, uh, we would do the long sessions and we would be going home in the morning. - That's right. |
| Näin ei ehkä olisi käynyt, jos olisit ollut Alvarezin ja Riveran sessioissa. | Maybe if you had attended the sessions with Alvarez and Rivera, things might have ended up differently. |
| Te ette saa osallistua sessioihin. | And of course you can't take part in the exorcism sessions. |
| Voin allekirjoittaa lupalappusi - ja pelastaa sinut ärsyttäviltä sessioilta koulukuraattorin kanssa. | no, think about it. i could sign your permission slips. i could get you out of those pesky sessions with the school counselor that you love. |
| Aivan kuin väki olisi lähtenyt kesken session ja lukinnut ovet. | - It was like... - Like... It was as if they were in a session, then they left and locked it, |
| Haluatko session? | - You want a session? - No, i don't think so. |
| Haluatte siis yksityisen session Tanyan kanssa? Olen pahoillani. | Oh, you want a private session with Tanya. |
| Hän järjestää huomenna salaisen session. | But, um... she's having some secret session at sound check tomorrow. |
| -En pyydä ilmaista sessiota. | Oh, I'm not asking you for a free session. |
| En panisi pahakseni sessiota Kayen kanssa. | I would not mind a little one-on-one session with Jenna Kaye. |
| Hän todisti muutamaa outoa sessiota. | He witnessed a couple of... pretty weird sessions. |
| Meillähän on kaksi sessiota jäljellä? | We have two sessions left Is that correct? |
| Minulla on hiukan rahaa. Palaan huomenna BBC-sessiota varten. | Look, I've got some money I can use, and I'll be back tomorrow for the BBC session, all right? |
| Eilen telnet-sessiossa tuntui kuin hän olisi tarkkaillut. | I was on this telnet session, and it was like he was watching me. |
| Tässä sessiossa olivat mukana: | Digtheplayers onthissession. |
| Puhuimme juuri seuraavasta sessiosta, - siis meidän seuraavasta golfin harjoitus-sessiosta. | We just talked about our next session, our next practise session of golf. Weren't we, Lance? |
| Mene viimeistä edelliseen sessioon. | Go to the session before last. |
| Pääsisitkö pariksi päiväksi Terencen sessioon? | Can you get away for a day or two? - Terence is doing a session. |
| Tein juuri täällä Manhattanilla todella huikean rakennuskaupan... ensimmäiseni ja... ostajat lennättävät minut selkääntaputus sessioon. | I-I just closed this huge real estate deal here in Manhattan-- my first one-- and, uh... buyers are flying me out for a back-slapping session. |
| Tervetuloa vuoden 2005 G8 kokouksen ensimmäiseen sessioon... jossa puheenjohtajana toimii Iso-Britannia. | Welcome to session one... of the 2005 G8 Conference... under the chairmanship of the United Kingdom. |
| Tulin herra Cromartien sessioon. | Hi, I'm here for Mr. Cromartie's session. |
| - Yksi sessio maksaa pari tuhatta. | You're looking at a couple of grand for one session. |
| Aloitetaan sessio ja katsotaan, mihin päädymme. | So why don't we just get started into the session and see where it takes us. Okay. |
| Ensimmäinen sessio Nathan Weissin kanssa. | First session with Nathan Weiss. |
| Ensimmäinen sessio. | First session. |
| Entä opiskelu sessio? | What about the study session? |
