| "Mistä sanoitukset kertovat?" "Missä levyt nauhoitettiin?" | "Why did he write this lyric? Why did he write that lyric? "Where did he record this album? |
| "Temptation" ikään kuin summaa yhteen kaikki sanoitukset jotka ovat syntyneet tämän uudenlaisen projektin myötä. | "Temptation" kind of sums up all the lyrics that are in this new kind of project. |
| - Basisti. Lisäksi tein sanoitukset. | i played bass, and i wrote all the lyrics. |
| - Niin, sanoitukset jatkuu, tiedetään kyllä. | Yes, the lyrics go on, we know that. |
| Bändillä ja faneilla on suhde, jossa biisien sanoitukset todella puhuttelevat faneja. Ja saavat heidät tuntemaan, että heidän fiilikset on todella huomioitu. | The band have that relationship with their audience, where their audience really feel like the Rush lyrics communicate to them, make them feel like their experience is heard. |
| Hän oli kehitellyt sanoitusten pohjalta poissaolemisen teemaa. | He came up with these - this, you know, from the lyrics, from this theme of absence, and it just seemed like a very good idea. |
| Kun bändi jumitti laulujen sanoitusten kanssa, he istuivat ruokapöytään puhumaan asiasta. | Any time the band would get stuck on a song, couldn't write a hook, or figure out a lyric, they'd have a meal. They'd figure it out. |
| Puolentoista tunnin matkan päässä Sao Paulosta - eräs pappi saarnaa ajoittain Maidenin sanoitusten moraalisuudesta. | There's a priest an hour and a half out of Sao Paulo who does sermons sometimes around the morality of Maiden lyrics. |
| - Beatlesin sanoituksia, vai? | Ah, Beatles' lyrics, eh? |
| - Ei väkisin. Se auttaa kirjoittamaan sanoituksia. | It's good for writing lyrics. |
| - Hienoja sanoituksia. | - These are some great lyrics. |
| - Lisää sanoituksia? | - Got any more lyrics? |
| - Muutin sanoituksia omin luvin. | I changed a lyric without asking. |
| Chris, et kai uskoa kaikkea mitä niissä sanoituksissa lukee? | Chris, you don't really believe all the things in those song lyrics, do you? |
| Laulun sanoituksissa termi kuultiin ensi kerran vuonna 1968 - amerikkalaisen Steppenwolf-yhtyeen toimesta - heidän moottoripyörille omistetulla kappaleellaan. | # Yeah, darling Gonna make it happen. # It was first heard as a lyric in 1968, courtesy of the American hard rock band Steppenwolf in their anthemic tribute to the motorbike. |
| Saan ilmaistua itseäni sanoituksissa nyt kun James on avannut oven Larsille ja minulle. | Now I can further express myself with these lyrics now that, you know, James has opened that door for Lars and I. |
| se näkyy sanoituksissa myös, totta kai, | it's in the lyrics too, of course, so many of them had to deal with... |
| Ei mitenkään yleinen autossa pidettävä esine - ja CD-levy heavymetallibändiltä AC/DC - tunnettu saatanallisista sanoituksista, kuten Highway to Hell - ja Hell's Bells. | Not the most common item to be found in one's car. And a CD of the heavy metal group AC/DC, known for their Satanic lyrics on songs like "Highway to Hell" and "Hell's Bells." |
| En tiedä mitään runoudesta tai sanoituksista. | Sorry. I-I don't know anything about poetry or lyrics. |
| Inspiroituneena Gagan sanoituksista, olen kirjoittanut satiirisen kommentaarin. | Inspired by miss GaGa's lyrics, I've written a stirical commentary. |
| Kaverit vitsailivat meistä jatkuvasti, he laskivat leikkiä meidän biisiemme sanoituksista - ja minun mikrofonini luokse oli naulattuna lattiaan pörröiset tossut. | They made fun of us relentlessly and they would hold up signs and make fun of our lyrics and I would go up to my microphone and there'd be a pair of furry slippers nailed to the stage beside my mic. |
| Kerran niin kaikkivoipa katolinen kirkko ei pitänyt - mielestään "Satanistisista" sanoituksista - ja esti vierailumme Chilessä. | The once all-powerful Catholic church took exception to our "Satanic" lyrics and. unbelievably. they stopped us coming to Chile. |
| Kaikki panostavat... Terapiasessio Toukokuun 5, 2001 ...sanoituksiin yhtä paljon kuin James rumpuosioihin... | Everybody contributing just as much on the lyric front as James contributing with drum parts and... |
| Mitä sanoituksiin ja sävellyksiin tulee tämä albumi on ammattitaidon kärkeä. | ln terms of lyrical craftsmanship and sheer songwriting, this album hits a new peak of professionalism. |
| Mutta niillä, joilla on herkkyyttä kiinnittää huomiota sanoituksiin ja siihen, mitä laitoin niihin - se on hieno tapa tuntea yhteys ja tuntea se että ketään ei väheksytä. | But those who do have the sensitivity to pay the kind of attention to lyrics that I put into them, it's wonderful to connect that way, to feel that you're not playing down to anyone. |
| Sinä et saanut puuttua sanoituksiin eikä hän sinun rummutukseesi. | You couldn't talk about his lyrics, therefore, he couldn't talk about your drumming. |
| He sulavat country- musiikin sanoituksille. Ne ovat aivan yhtä hyviä kuin RB sanoitukset, paitsi että ne ovat uusia ja tuoreita. | I'm tellin' you, they just melt over country music lyrics, man, they just as good as any R B lyrics, except for they new and they fresh, you know what I'm sayin'? |
| Se tuo sanoituksineen positiivista ajattelutapaa - kaikkeen mahdolliseen. Se auttaa selviytymään. | it's actually a very positive outlook, lyrically, on everything, you know and "Survive." |
| - Snoopy voi tehdä sanoituksen... | - Snoopy can do the lyrics... |
| Kirjoitin sanoituksen tänään. | Um, I just wrote most of the lyrics this evening. |
| Loistavan sanoituksen. | Fantastic lyrics. |
| Tämän sanoituksen löysimme kirjoituskoneesta. | All right, so these are lyrics that we found on the typewriter. |
| Eikö tässä ole sanoitusta? | You have no lyrics for this one? |
| Meidän... -...on muutettava sanoitusta? | Change the lyrics? |
| Olen saanut tehtyä sanoitusta tämän verran. | And this, this is as far as I got with the lyrics. - Okay. - Just start right here. |
| Tämä on sanoitusta Anvil-yhtyeen kappaleesta Toe Jam. | Now, let me read some lyrics from a song called Toe Jam by the group Anvil. |
| Se on sanoituksessa. | It's one of the lyrics. |
| Tee "We Didn't Start the Fire" uudella sanoituksella. | Oh, you should do We Didn't Start the Fire with updated lyrics. |
| Se kuulosti kappaleen sanoitukselta. | Oh, it just sounded like a folk song. I thought they were folk lyrics or something. |
| Tuo kuulostaa lastenlaulun sanoitukselta. | That sounds like the lyrics to a children's song. |
| Ehkä toinen sanoitus. | Other lyrics maybe? |
| Eli sanoitus, jota et osaa edes lukea hyvittää kaiken? | You write lyrics that have nothing be with you and everything is supposed to be okay? |
| Kun tutustuu paremmin, se on sanoitus. | But then, as you get to know the person, that's the lyrics. Their story. |
| Näiltä Ku Kluxaajilta sujuu lynkkaus paremmin kuin sanoitus. | These Ku Kluxers are better with lynchings than with lyrics. |
| Vain muutama vihjaileva sanoitus. | Just a few sly songs with lyrics that faded to black before it got good. |
