| Lammasta rosmariinin kanssa ja persikkakastiketta, | Lamb with rosemary and the peach chutney, |
| Tarvitsen täyden hiljaisuuden ja rosmariinin oksan. | I require total silence and a sprig of rosemary. |
| Tarvitset vain kaksi rosmariinin oksaa ja hyppysellisen muskottipähkinää. | You just need two sprigs of rosemary and a pinch of nutmeg. |
| Tämän rosmariinin ja - muutaman vesipisaran kera tästä ruohosta. | This rosemary with maybe with a few drops from this sweet grass. |
| Tämän rosmariinin! | This rosemary! |
| " Basilikaa, rosmariinia, meiramia, salviaa, timjamia, oreganoa." | "Basil, rosemary, marjoram, sage, thyme, oregano. " |
| - Palatkaa, se on vain rosmariinia. | Just a little rosemary! |
| - Siinä on valkosipulia, rosmariinia - ja vähän tinjamia. | This smells delicious. Yeah. There's, garlic, rosemary and there's some thyme. |
| Basilikaa ja rosmariinia. Kuulostaa hyvältä. | Like, basil and rosemary. |
| Ei rosmariinia. | No rosemary on côte de boeuf. |
| Ja nyt Parman risottoa- vaniljassa ja rosmariinissa paistetun sianlihan, ja ratatouillen kera. | And now a Parma-style risotto as an accompaniment for pork roasted with vanilla and rosemary, and a ratatouille. |
| Generaattorista pitää päästä eroon, miten päästä kiinni voimalinjoihin, - ympäröidä talo rosmariinilla, laventelilla, hajun estämiseksi. | Got to get rid of that generator, Figure out a way to tap the power lines, Surround the house with rosemary,lavender -- |
| Jalopenoilla vai rosmariinilla? | Which kind? Jalapeño or rosemary? |
| Aivan, vain perunakeittoa voipähkinöiden kera, yrtti-osteritäytettä, giblet-kastiketta, - sitruuna-rosmariini-viherpapuja, - punajuurta sipulilla, - pähkinäjäätelöä sekä - kurpitsapiirakkaa. | Just sweet potato soup with buttered pecans, herbed oyster stuffing, giblet gravy, some lemon- rosemary green beans, sautéed red Swiss chard with garlic, hickory nut ice cream, and maple pumpkin pie. |
| Auringossa se ja rosmariini - kasvavat missä vain hoitamattakin. | Sure. The lavender is so nice. And with the sun that you have, that and, like, that rosemary, which kind of grow everywhere, and you wouldn't even have to think about it. |
| Kynsien alla ollut lika tuoksui rosmariini. | The dirt under his nails smelled like rosemary. |
| Se on rosmariini-minttua. | It's rosemary-mint. |
| Te kaikki näitte hänessä - laulusolistin ja - saarenomistajan, mutta - kuinka moni teistä tiesi, että hän pelkäsi koiria - ja että hänen lempimausteensa oli rosmariini? | You all saw him as... a mellow island songster... and a resort owner, but... how many of you knew that he-- he was afraid of dogs... and that his favorite spice was rosemary? |
