| ...kukoistaa taas laiminlyönnin ja rappion jälkeen. | Elmwood is really bouncing back from a period of neglect and decay. |
| Bukowski on... oli maailman paras dekadenssin ja rappion kuvaaja. | Bukowski is... was the best describer of decay and decadence. |
| Kiltojen rappion seurauksena - villakangas jota nyt valmistetaan Yorkshiressa - ja muuallakin... | Or, in consequence of the decay of guilds the woolen cloth, now coming out of Yorkshire, Lincoln and the like, is not to blame and this.... |
| Kolme tuhatta vuotta sitten Falazure, rappion ja epäkuolleen paha lohikäärmejumala, - hyökkäsi muinaisen Turanin sivilisaation kimppuun. | Three thousand years ago, Falazure the evil dragon god of decay and undeath descended upon the ancient civilization of Turan. |
| Muistan, miten vaimoni palasi vuoden 1938 paikkeilla kampaajalta. Hänen hiuksensa olivat laineilla. Hänet pysäytti poliisi, joka sanoi lainekampauksen olevan länsimaisen rappion ilmentymä. | I remember that my former-woman, this must have been in 1938, it came back of the hairdresser, where it was to make clusters in the hair e a policy ordered to stop it e said that this age signal to it of decay occidental person, |
| - Turmiota ja rappiota. | - Doom, decay. |
| Ei verta, ei rappiota. | No blood, no decay- |
| Näen vain rappiota. | All I see is decay. |
| Näet rojua ja rappiota. | You see crap and decay, right? |
| Näette ympärillänne vain kuolemaa ja rappiota? | Do you see around you only death and decay? |
| Moraalisessa rappiossa olevan yhteiskunnan. Elukoiden asuttaman maan ilman kristillisiä arvoja. | A society in total moral decay inhabited by brutish beasts devoid of all Christian values? |
| En halua puhetta sosiaalisesta rappiosta. | I don't want speeches about social decay in Ciudad Juárez. |
| Mullinsit pelkäsivät saavansa osansa tästä moraalisesta rappiosta - ja katsoivat parhaaksi hyvästellä paikan. | Fearing they too would be infected by this moral decay, the Mullins' felt it was time to say goodbye. |
| Punkissa ei ole kyse rappiosta. Siinä on kyse maailmanlopusta. Mikään ei toimi. | Punk isn't about decay, it's about the apocalypse. |
| Taitellut kaulukset ovat ensimmäinen merkki harmaiden aivosolujen rappiosta! | The turned-down collar is the first symptom of decay of the gray cells. It's Chief Inspector Japp, Mr. Poirot. |
| Uppoaminen oli niin vaikuttava tapahtuma, ― koska se tapahtui yhteiskunnassa, joka vielä kaikessa loistossaan ― oli autuaan tietämätön tulevasta rappiosta, maailmansodista. | This sinking had such an impact because it happened - in a society still at that point in all its glitz and glory - unaware of the decay that awaited it in the near future; the World Wars and so on. |
| Mielestäni huumeet ovat syy maamme nuorten rappioon. | I think drugs are responsible for... the moral decay of this countries' young. |
| Randolphin kaltainen poika - haluaa miellyttää vain itseään ja tämä on polku moraaliseen rappioon. | A boy like Randolph wants only to gratify himself. This is the path to moral decay. |
| Sitten se tuli sadan suun kanssa, löyhkäten rappiolta - ja repi lihaani taivaan joka kolkalta. | Then what happened was he came as a hundred mouths, open and stinking with decay and he tore at my flesh from every angle of Heaven. |
| Maailmamme luonnollinen rappio. | The natural decay Of our world. |
| Olin kyllästynyt elämääni kaupungissa. Moraalinen rappio ohittaa sivistyksen. | I was weary of my life, the city, the moral decay that passes as sophistication. |
