| Ja Howie käski minun kertoa, että siistit pointit lentävät ulos, ja sinulla ne kaikki on kierosti pelissä. | Oh, and Howie told me to tell you that "The cool points are out the window, and you got him all twisted up in the game." |
| Jos kuulet hänestä, ole kiltti ja kerro hänelle, että siistit pointit lentävät ulos, ja hänellä on minut kierosti pelissä. | If you do hear from her, please tell her the cool points are out the window and... she's got me all twisted up in the game. |
| Joten aloitit kertomaan minulle Sisäänkävelijöistä, - mutta en ole varma ymmärsinkö parhaat pointit. | So. You started to tell me about walk-ins, but I'm not sure if I grasp the finer points. |
| Siistit pointit lentävät ulos, ja sinulla on minut kierosti pelissä. | The cool points are out the window, and I'm all twisted up in the game. |
| - Sanoin sen hänelle, mutta hänellä oli hyviä pointteja. | - That's also what I said... but then she made some real good points. |
| Hänellä on hyviä pointteja. | - Stop taking notes. She's making some really good points. |
| Mieti, Barney esitti joitain loogisia pointteja | Listen,Barney lays out some logical points |
| Puhuin eilen Bernadetten kanssa. Hänellä oli hyviä pointteja. | Seriously, I was talking to Bernadette last night and... she made some great points. |
| Teet järkeviä pointteja. | You make well reasoned points |
| - ..voi missata pointin täydellisesti! | - ..can miss the point entirely! |
| - Jos vain voin yrittää selvittää pointin... | - If I can just try and get the point across... |
| - Ymmärrän pointin. | I get your point. |
| - Yritän esittää pointin. | - I'm trying to make a point. |
| -Missasit pointin. -Te molemmat. | Guys, you're both missing the point. |
| - Arvostan pointtia, jota yrität todistaa. | Mr. Mackey, I appreciate the point you're trying to make. |
| - Ei pointtia. | Oh, no point. |
| - Et nyt ymmärtänyt pointtia. | You're missing the point. |
| - Et oikein tajua pointtia. | Dude, I think you're kind of missing the point. |
| - Et ymmärrä pointtia. | You're missing the point. |
| Kun puhuimme viimeksi maanantai yöstä devon pointissa, - ette maininneet, että piditte bileet. | When we spoke before about Monday night at Devon point... You didn't mention that you had a party after you went surfing. |
| Näin Christinen kolme päivää sitten. Auringonlaskua odottamassa devon pointissa. | I saw Chris three days ago-- sunset patrol at Devon point break. |
| Tapaa minut devon pointissa ystäviesi kanssa kahden tunnin kuluttua. | Meet me at Devon point with your friends in, uh, two hours. |
| - Antaisitko minun päästä pointtiin? | Would you please let me get to the point? |
| Linda, hän pääsee pointtiin. - Anna minun... | Linda, he's getting to the point. |
| Oletan, että tämä johtaa johonkin pointtiin. | I assume this is going to lead to some kind of point. |
| - Se ei ole tässä pointtina! | That's not the point! |
| - Se juuri on pointtina. | A-A-And that's the point. |
| - Se siinä onkin pointtina. | That's kind of the point. |
| Ei se ole pointtina. | That's not the point. |
| Eikö se ole pointtina tässä? | Well, that is the point, isn't it? |
| "Hyvä pointti! | That's a good point! |
| (Erika:) En muistanut, - mikä se pointti siinä subjektipositiossa oli. | I couldn't remember what the point in subject position was. |
| - Aivan, hyvä pointti. | - Yeah, good point. |
| - Alex, pointti on että lupasit olla paikalla mutta et ollut. | Alex, the point is, you said you would would be there, but you were not there. |
