Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Luoti osui lapioon, kimposi kolmoseen, - ja silloin katto romahti. Se sytytti lekkerin puhdasta pirtua, - joka höyrysti ruumiin niin, ettei jäänyt kuin hiilipatsas - ja kimeä vinkaisu. | Bullet hits a shovel, ricochets back towards number three, and that's when the roof caved in, igniting the thermos of pure grain alcohol instantly vaporizing his bodily form, leaving nothing but a charcoal statue and a high-pitched squeal. |
Sen serkkupojalla oli litratolkulla pirtua mukana. Sen isä oli joku lakimies tai lääkäri tai muu viskaali. | His cousin had pure alcohol... because his dad is a doctor or something important. |