| Decepticonin ryöväsivät aluksen ennen Apollo 11:sta saapumista. He veivät pilarit ja piilottivat ne. | The Decepticons must have raided the ship before Apollo 11 ever got there, took the pillars, and hid them. |
| Decepticonit ympäri maailman, laukaiskaa pilarit. | Decepticons around the world, launch the pillars. |
| Iltapäivän kuluessa loput pilarit päätyvät laukaisuasemiinsa. | As the afternoon falls, the rest of the pillars will reach their launch position. |
| Kivat ikkunat, pilarit, paljon ihmisiä syötäväksi. | It's got the pretty windows, the pillars, Lots of folks to eat. |
| Olemme lähellä löytää pilarit. | (Margrove) We're about to find the pillars. |
| - Ovatko he asentaneet lisää pilareita? | - Have they pulled any more pillars? |
| Decepticoneilla on alus ja pilareita. | The Decepticons have the ship. They have all those pillars. |
| Hän istui - järven rannalla ja tuijotti vastarannan pilareita. | Sat by the lake staring across the water at the pillars that stand on the far shore. |
| Hän lukkiutui tänne suojellakseen pilareita. | He locked himself away to guard the pillars. |
| Ne ovat pilareita, eivät kiviä. | These aren't rocks, these are pillars. |
| Puu näissä pilareissa ja tukipylväissä on lahoa. | The wood of the pillars and buttresses is rotten. |
| Yhdessä syövytämme nimen Spartacus historian pilareihin. | Together we will etch the name Spartacus to the pillars of history. |
| Hän on tuolla pilarin takana. | She's over there behind that pillar. |
| Joskus näen unta, että olen pilarin päällä, enkä pääse alas. | Sometimes I dream that I'm up on a pillar and can not come down. |
| Käynnistän pilarin uudelleen! | I will retrigger that pillar! |
| Minun on päästävä pilarin luokse. | I promise. I got to get to that pillar. |
| Putkimadot kukoistivat kuumimmassa vedessä, pilarin kasvaessa ylöspäin. | The tubeworms clearly prospered amongst the hottest water as the pillar grew upwards. |
| - Kuopan reunoilla olevat kivet ja viisi Islamilaista pilaria viittaavat hautajaisiin. | Sir, the placement of the stones around the pit, marker for the five pillars of Islam. I think it's a funeral. |
| Dave, jos juokset pilaria päin se avaa oven vedenalaiseen maailmaan - ja seuraavalle tasolle. | 'So Dave, if you run at the pillar, that goes to the underwater kingdom 'and on to the next level.' |
| Decepticonit, puolustakaa pilaria! | Decepticons, defend the pillar! |
| Emmekö voisi ampua pilaria raketilla? | Hey, think we could use that rock et to shoot down the pillar? |
| Joku veti liian lähellä pilaria. | Somebody pulled a pillar too close. |
| Shaolinin henki, joka on jokaisessa kukassa ja lehdessä, - jokaisessa palkissa ja pilarissa, jokaisessa tiilessä ja laatassa, elää meissä ikuisesti. | But the spirit of Shaolin... Its every flower and leaf, its beams, pillars, every brick and tile, will forever live on in us. |
| - Eturivissä vasemmalla kauimpana pilarista. | - Front row, left of the far pillar. |
| - Kaivoit sen holvin pilarista. - Kuka oli ampuja? | You pulled it from the pillar in the vault. |
| - Sen ei olisi pitänyt osua pilariin. | It should not have hit that pillar. |
| Jos Marvinin tarina pitää paikkaansa ja hän ampui pahoja kavereita, - tämä luoti laukesi aseesta ja pysähtyi keskellä ilmaa ja sitten kääntyi vasemmalle ja osui pilariin. | But...? If Marvin's story is true about what happened, and he was shooting at the bad guys, this bullet discharged from his gun and stopped midair and then turned left and then hit the pillar. |
| Tärkein vihje on pilariin alaosassa. | The most important clue lay at the bottom of the pillar. |
| Älä koske siihen pilariin. | No, don't touch that pillar. Go, go. |
| -Sam, mikä on viides pilari? | Sam, what's the fifth pillar? |
| Decepticonit, laukaiskaa pilari! | Decepticons, trigger the pillar! |
| Jos olisit kuullut sen puheen, tietäisit, että on vielä yksi pilari. | If you've heard that speech, you'd know there's another pillar. |
| Käynnistäkää uudelleen tuo pilari! | Restart that pillar! |
| Ladatkaa pilari! | Charge the pillar! |
